“A proposito della situazione in Libia”

 


Pressenza International Press Agency

Comunicado realizado por La Comunidad para el Desarrollo Humano en solidaridad con los pueblos de Libia y Bahrein y de repudio a la represión acaecida en Libia. Como decía Martin Luther King “Los remolinos de la revuelta continuarán sacudiendo los cimientos de nuestra nación hasta que emerja el esplendoroso día de la justicia”.

Pressenza Mariano Quiroga

El líder libio Muamar Gadafi ordenó este martes al ejército y a la policía retomar el control de la situación del país. Las protestas continúan y, por lo pronto, Gadafi el líder libio, también. Entretanto, la comunidad internacional condena severamente la violencia contra los manifestantes. Hacemos un repaso de lo ocurrido.

Pressenza Radio Netherlands

Monde sans Guerres et sans Violence suit les événements dramatiques des jours derniers avec une grande préoccupation. La victoire de la protestation populaire non-violente en Tunisie et en Egypte n’a clairement pas servi de leçon à Kadhafi qui répond aux manifestations en employant des mercenaires, lançant des rockets et … (plus)

Pressenza Tony Robinson

World without Wars is following the dramatic events of recent days in Libya with deep concern.
The victory of non-violent popular protest in Tunisia and Egypt clearly did not serve as a lesson for Gaddafi who responds to demonstrations by hiring mercenaries, firing rockets and shooting protesters from helicopters, blaming “thugs, inmates, foreigners and Islamists”!

Pressenza Tony Robinson

I was working in Libya as a technician at the ship-shore radio station, Tripoli, when Muammar Gaddafi led the bloodless coup in 1969. I was on the overnight shift when the new regime, headed by the Revolutionary Command Council (RCC), abolished the monarchy and proclaimed the new Libyan Arab Republic – thus launching Mr Gaddafi onto the grand stage.

Image by: Jim Gordon | Pressenza Tony Henderson

Aqui publicamos integralmente o comunicado de imprensa que deu a conhecer internacionalmente a organização “Mundo sem Guerras e sem Violência“, em relação aos acontecimentos que se vêm desenvolvendo ultimamente no Egito. Dito organismo, que faz parte do Movimento Humanista, foi o coordenador da “Marcha Mundial pela Paz e a Não Violência” que concluiu o 2010.

Pressenza Mundo sem Guerras

MSGeV segue i drammatici avvenimenti di questi giorni in Libia:
la vittoria della protesta popolare nonviolenta in Tunisia ed Egitto evidentemente non è servita di lezione al feroce regime di Gheddafi, che risponde alle manifestazioni assoldando mercenari africani, sparando razzi contro la gente e attribuendo la sollevazione a un complotto islamico e a oscure manovre straniere!

Pressenza Mundo sem Guerras

Az Amnesty International a legnagyobb demonstrációt követoen sürgeti az egyiptomi katonaságot az ellenállók jogainak elismeréséért.
A média beszámolói szerint a szervezok által „Millió ember”-nek nevezett ellenálláson emberek százezrei gyultek össze, hogy felszó lítsák Mubarak elnököt a távozásra, illetve hogy a korrupció és rendori túlkapások leállítását követeljék.

Pressenza International Press Agency