“Cui bono nell’attacco missilistico siriano?”

“Cui bono?”, letteralmente “Chi ne beneficia?” è una frase latina relativa all’identificazione dei sospetti criminali, esprime una visione utilitaristica in cui l’autore di un crimine può essere identificato tra coloro che hanno qualcosa da guadagnarci, considerando soprattutto il guadagno finanziario. La parte che beneficia potrebbe non essere ovvia o potrebbe aver distratto l’attenzione su un capro espiatorio, ad esempio.

 

Cui bono nell’attacco missilistico siriano?

 

Cui bono nell’attacco missilistico siriano?

“Cui bono?”, letteralmente “Chi ne beneficia?” è una frase latina relativa all’identificazione dei sospetti criminali, esprime una visione utilitaristica in cui l’autore di un crimine può essere identificato tra coloro che hanno qualcosa da guadagnarci, considerando soprattutto il guadagno finanziario. La parte che beneficia potrebbe non essere ovvia o potrebbe aver distratto l’attenzione su un capro espiatorio, ad esempio. Wikipedia

Sembra un caso classico, quello del presunto e ancora da confermare (dall’ONU e dagli Ispettori delle Armi Chimiche) attacco con armi chimiche in Siria che ha trovato tre entusiasti partecipanti, Trump (USA), Macron (Francia) e May (Regno Unito).

Una semplice analisi delle situazioni in cui questi si trovano questi tre governi mostra che tutti e tre hanno un disperato bisogno di un nemico esterno per coprire i problemi all’interno dei loro paesi. Quindi per creare una cortina di fumo, niente di meglio di una piccola guerra. Qualcuno può però battere in astuzia i russi alla roulette russa? Stranamente anche Putin beneficia di questo attacco, i russi stanno dimostrando che anche loro corrono rischi in altri paesi, ma ormai dovremmo esserci abituati a questi “strani compagni di letto” che si mantengono l’un l’altro al potere nonostante possano sembrare nemici. Orwell non avrebbe potuto fare di meglio.

Trump è impegnato con l’interferenza russa durante le elezioni che potrebbe valergli l’impeachment, con i ragazzini manifestano contro le armi, con le accuse di pessima condotta sessuale, con la perquisizione avvenuta nell’ufficio del suo avvocato da parte della polizia e il sequestro di documenti riservati, con le Corti che annullano le sue politiche xenofobe, con i vari libri che denunciano i suoi modi e le decisioni e con un consenso quasi completo nell’arena internazionale sul fatto che sia un bugiardo, un inaffidabile flip-flopper e un sociopatico. Seguire questo ragazzo non sembra ragionevole.

Per Macron la luna di miele con la Francia è finita. Ha dichiarato che si atterrà ai suoi piani di riforme radicali, aumentando le tasse, riducendo le pensioni, in generale seguendo la strada dell’austerità nonostante gli scioperi e le proteste di piazza. Ho espresso la sua opinione che non si cura molto dell’opinione pubblica. Non è probabile che chieda ai francesi se vorrebbero essere coinvolti in una guerra.

Il primo ministro del Regno Unito Theresa May si ritrova in un governo di minoranza che dipende da un piccolo e retrogrado partito dell’Irlanda del Nord per rimanere al potere; è invischiata nella palude della Brexit, è terrorizzata dai voti guadagnati dal partito laburista di Jeremy Corbyn (che molto ragionevolmente sta chiedendo ai governi di attendere l’indagine delle Nazioni Unite prima di agire, e una soluzione negoziata per la guerra) e le elezioni locali di maggio si stanno avvicinando rapidamente. La carta della fobia russa è già stata giocata con l’attacco a una ex spia russa e sua figlia in cui è stato utilizzato un agente nervino e che rimane a dir poco oscuro.

D’altra parte è stato sottolineato da molti analisti che non c’è alcun vantaggio per Assad in questo attacco chimico (reale o messo in scena), dato che con il sostegno russo sta guadagnando terreno e la sua posizione sembra piuttosto sicura. Invece, i ribelli, che includono vari gruppi jihadisti, trarrebbero grande beneficio da un attacco delle potenze occidentali per punire il governo siriano (il capro espiatorio?).

Il numero di fazioni violente in Siria e nell’area circostante che combattono per il controllo del petrolio e del territorio non potrebbe essere più complesso. L’Arabia Saudita è in competizione con l’Iran per il controllo del Medio Oriente, Israele è preoccupato che l’Iran e Hezbollah guadagnino un punto d’appoggio in Siria da cui poter attaccare, i curdi combattono i jihadisti ma vengono attaccati dalla Turchia che teme possano diventare troppo e stabilire così un paese autonomo, Stati Uniti d’America e altre potenze occidentali che inviano truppe e armi a varie fazioni (alcune di loro ufficialmente nella lista dei terroristi) senza riconoscere la loro presenza e le loro intenzioni. Ognuno di loro potrebbe avere dei piani nascosti che trarrebbero beneficio dall’”attraversare la linea rossa”.

L’attacco missilistico di oggi portato avanti dal trio Stati Uniti, Francia e Regno Unito è improbabile che possa influenzare l’esito della guerra, e l’escalation minaccia solo di uccidere più civili e consolidare le posizioni dei vari attori.

La pace per negoziato è l’unica soluzione possibile al conflitto, ma qual è il bonus? Solo il popolo siriano.

 

Traduzione dall’inglese di Mariapaola Boselli

 

15.04.2018 – London UK Silvia Swinden

Quest’articolo è disponibile anche in: Inglese, Spagnolo, Francese

 

Cui bono nell’attacco missilistico siriano?

Posted: 15 Apr 2018 11:15 AM PDT

“Cui bono?”, letteralmente “Chi ne beneficia?” è una frase latina relativa all’identificazione dei sospetti criminali, esprime una visione utilitaristica in cui l’autore di un crimine può essere identificato tra coloro che hanno qualcosa da guadagnarci, considerando soprattutto il guadagno finanziario. La parte che beneficia potrebbe non essere ovvia o potrebbe aver distratto l’attenzione su un […]

Silvia Swinden

Appello: Cessate il fuoco! Fermiamo le guerre in Medio Oriente

Posted: 15 Apr 2018 10:08 AM PDT

Di seguito, un breve comunicato stampa di Rete della Pace, rete che unisce associazioni e ONG sul territorio nazionale. Appello: Cessate il fuoco! Fermiamo le guerre in Medio Oriente. “Ringraziamo tutte le associazioni,sindacati, partiti, movimenti, singoli cittadini e cittadine che hanno aderito all’appello e partecipato alla conferenza stampa nazionale di lancio delle mobilitazioni contro le guerre […]

Redazione Italia

Colombia, la morte dei 3 ecuadoriani è una ferita per il processo di pace

Posted: 15 Apr 2018 08:19 AM PDT

ROMA – Erano al confine tra Ecuador e Colombia, una linea di più di cinquecento chilometri, una zona di nessuno dove l’illegalita’ e’ padrona e ogni tipo di traffico illecito, dalla droga agli immigrati, e’ controllato dai guerriglieri dissidenti delle Farc e dai narcotrafficanti. È qui, nella provincia ecuadoriana de La Esmeralda, che sono stati […]

Agenzia DIRE

Così Amazon uccide la dignità dei lavoratori e l’economia locale

Posted: 15 Apr 2018 07:56 AM PDT

Sfruttamento dei lavoratori, aumento della povertà, crisi dei piccoli negozianti, impoverimento dell’economia locale. Massimo Angelini riassume le drammatiche conseguenze legate alla crescita del colosso dell’ecommerce e invita tutti a dissociarsi da quello che oggi si presenta come il monopolio in più rapida espansione e commercialmente più aggressivo. Italia che Cambia sostiene la sua iniziativa “Amazon […]

Italia che Cambia

Vittoria storica per l’Amazzonia

Posted: 15 Apr 2018 07:33 AM PDT

Su decisione della Corte Suprema, grazie alla denuncia di 25 giovani e bambini, il governo colombiano è stato condannato a presentare entro 4 mesi un piano di azione contro la deforestazione amazzonica, principale causa del cambio climatico nel Paese. I ragazzi: «Non occorre essere presidenti o ministri. Tutti possiamo cambiare il mondo». Nonostante gli impegni internazionali sottoscritti dalla Colombia per frenare la depredazione di legname dalla foresta, secondo dati […]

Unimondo

OCSE: le imposte contro la disuguaglianza

Posted: 15 Apr 2018 06:42 AM PDT

L’aveva già detto Luigi Einaudi nel dopoguerra e adesso ce lo ricorda l’OCSE: le imposte più accettabili sono quelle di successione e le patrimoniali. Dato che sia Einaudi sia l’OCSE non possono essere considerati fautori dell’esproprio proletario o esponenti dello statalismo estremo, forse è il caso di riflettere seriamente su queste proposte, soprattutto in Italia. […]

Rocco Artifoni

“Fermare la guerra prima che la catastrofe tutti ci sommerga”. una conferenza a Viterbo

Posted: 15 Apr 2018 05:59 AM PDT

La mattina di domenica 15 aprile 2018 a Viterbo il responsabile del “Centro di ricerca per la pace e i diritti umani” ha tenuto una conferenza presso la sede della storica struttura nonviolenta sul tema: “Fermare la guerra prima che la catastrofe tutti ci sommerga”. * Dopo aver ricostruito le radici prossime e remote della […]

Peppe Sini

Siria, e se Trump colpisce un deposito di armi chimiche che succede?

Posted: 15 Apr 2018 02:41 AM PDT

Le armi chimiche sono armi di distruzione di massa. Se un solo deposito chimico fosse colpito l’effetto sarebbe devastante. Dato che ciò non sembra essere avvenuto questa notte, è lecito pensare che gli obiettivi colpiti siano solo ad uso di propaganda.  E’ molto chiaro che questo attacco sia illegittimo. E’ infatti un atto compiuto in […]

Alessandro Marescotti

Da Gaza, dall’Italia, dal mondo, in memoria di Vittorio Arrigoni

Posted: 15 Apr 2018 01:27 AM PDT

Il 15 aprile di sette anni fa veniva ucciso Vittorio Arrigoni, uno dei più grandi amici del popolo palestinese. Chi lo uccise pensava di spegnerne la voce e invece è riuscito a fare ciò che fa uno specchio rompendosi: la sua voce si è moltiplicata ed è arrivata ovunque. E seguita a moltiplicarsi attraverso quell’eco […]

Redazione Italia

Sharing - Condividi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *