Andrew Korybko – 21/12/2022
L’inaspettata rinascita del NSTC
Bloomberg ha pubblicato mercoledì un rapporto ampiamente dettagliato su come “Russia e Iran stanno costruendo una rotta commerciale che sfida le sanzioni“, che informa i loro lettori del significato geostrategico rivoluzionario del corridoio di trasporto nord-sud (NSTC) tra questi due e l’India. Il Golden Billion dell’Occidente guidato dagli Stati Uniti ha ignorato questo corridoio economico eurasiatico negli ultimi dieci anni poiché non è riuscito a soddisfare le alte aspettative nutrite su di esso per una serie di motivi, ma tutto è cambiato quest’anno.
Le sanzioni de facto del blocco della Nuova Guerra Fredda contro la Russia in risposta alla sua operazione speciale, che ha iniziato per difendere l’integrità delle sue linee rosse di sicurezza nazionale in Ucraina dopo che la NATO le ha attraversate lì, ha trasformato il NSTC nell’unico corridoio logistico internazionale praticabile di Mosca. Questo a sua volta ha dato vita a quel progetto precedentemente moribondo e successivamente ha accelerato la grande convergenza strategica tra i suoi principali partecipanti russi, iraniani e indiani.
Conseguenze sistemiche
La conseguenza di ciò è che questi tre sono stati in grado di portare avanti il loro obiettivo condiviso di creare un terzo polo di influenza volto a superare l’impasse bi-multipolare delle relazioni internazionali definita dal dominio del duopolio di superpotenze sino-americane negli affari globali. L’NSTC è il nucleo fisico dei loro sforzi in questo senso, il che lo rende quindi un progetto davvero rivoluzionario che sta rivoluzionando l’ordine mondiale facilitando la sua evoluzione tripolare prima della sua forma finale di multiplexità.
Il Golden Billion ha negato questi sviluppi geostrategici interconnessi negli ultimi dieci mesi, soprattutto perché sono state le loro stesse sanzioni anti-russe a catalizzare questo stesso processo che sta ulteriormente erodendo la loro declinante egemonia unipolare. I loro manager di percezione hanno cercato di manipolare le masse globali nel pensare falsamente che la Russia fosse isolata, che l’Iran fosse sull’orlo del collasso e che l’India avesse scaricato il suo partner strategico speciale e privilegiato decennale per compiacere gli Stati Uniti.
Correggere le percezioni
La realtà è che la Russia rimane collegata all’economia globale attraverso il NSTC, le politiche di “sicurezza democratica” dell’Iran hanno effettivamente ripristinato la stabilità di fronte all’ultima guerra ibrida del terrore degli Stati Uniti contro di essa, e l’India ha effettivamente raddoppiato i suoi legami con Mosca in piena sfida a Washington. Queste osservazioni sono oggettivamente esistenti e facilmente verificabili, motivo per cui i media mainstream (MSM) occidentali guidati dagli Stati Uniti sono finalmente venuti chiari con la verità attraverso il rapporto ampiamente dettagliato di Bloomberg.
È sorprendente quanto tempo i suoi scrittori abbiano investito nel correggere le percezioni del loro pubblico, cosa che dovrebbero sinceramente essere elogiati per aver fatto. L’unica critica costruttiva che può essere mossa contro il loro rapporto è che avrebbe dovuto essere pubblicato molto prima e che prevedibilmente termina con la nota politicamente interessata di implicare che le minacce di sanzioni secondarie degli Stati Uniti potrebbero ostacolare questo progetto. A parte questo, è un raro capolavoro di MSM. Ecco alcuni estratti chiave che illustrano che:
Estratti chiave dal capolavoro di Bloomberg
“La Russia e l’Iran stanno costruendo una nuova rotta commerciale transcontinentale che si estende dal bordo orientale dell’Europa all’Oceano Indiano, un passaggio di 3.000 chilometri (1.860 miglia) che è al di fuori della portata di qualsiasi intervento straniero … L’obiettivo è quello di proteggere i legami commerciali dalle interferenze occidentali e costruirne di nuovi con le economie giganti e in rapida crescita dell’Asia. “Si tratta di stabilire catene di approvvigionamento a prova di sanzioni lungo tutto il percorso”, afferma Maria Shagina.
…
Il corridoio commerciale emergente consentirebbe alla Russia e all’Iran di radere migliaia di chilometri dalle rotte esistenti. Alla sua estremità settentrionale si trova il Mar d’Azov, che è circondato dalla penisola di Crimea, la costa sud-orientale dell’Ucraina, incluso il porto di Mariupol, occupato dai russi, e la foce del fiume Don. Da lì le reti fluviali, marittime e ferroviarie si estendono fino agli hub iraniani sul Mar Caspio e infine sull’Oceano Indiano. Putin ha sottolineato anche l’importanza di quella parte del corridoio.
…
Shagina stima che la Russia e l’Iran stiano investendo fino a 25 miliardi di dollari nel corridoio commerciale interno, contribuendo a facilitare il flusso di merci che l’Occidente vuole fermare. Le navi che solcano i fiumi Don e Volga hanno tradizionalmente scambiato energia e materie prime agricole – l’Iran è il terzo più grande importatore di grano russo – ma la gamma è destinata ad ampliarsi. I due paesi hanno annunciato una serie di nuovi accordi commerciali che coprono beni tra cui turbine, polimeri, forniture mediche e parti automobilistiche.
…
“Con la chiusura delle reti di trasporto europee, si concentrano sullo sviluppo di corridoi commerciali alternativi che sostengano la svolta della Russia verso est”, afferma Nikolay Kozhanov, esperto del Golfo presso l’Università del Qatar che ha lavorato come diplomatico del Cremlino a Teheran dal 2006 al 2009. “Puoi imporre controlli sulle rotte marittime, ma le rotte terrestri sono difficili da controllare. È quasi impossibile rintracciarli tutti”. Ci sono molti ostacoli e sia la Russia che l’Iran stanno spendendo molto per superarli.
La Russia sta progettando di investire 1 miliardo di dollari per migliorare la navigabilità attraverso l’Azov, nel fiume Don e attraverso il canale collegato al Volga. Il canale Don-Volga è un tratto di 101 chilometri di passaggi artificiali e bacini naturali che collegano i due fiumi nel loro punto più vicino… La scarsa profondità di alcune parti del corso d’acqua limita le dimensioni delle navi che trasportano prodotti come il grano russo a circa 3.000 tonnellate di capacità. La modernizzazione del canale potrebbe consentire il passaggio di navi di dimensioni doppie.
La Russia sta finalizzando le regole che darebbero alle navi iraniane il diritto di passaggio lungo le vie navigabili interne sui fiumi Volga e Don, secondo l’agenzia di stampa marittima iraniana. I dati sul movimento delle navi compilati da Bloomberg mostrano già almeno una dozzina di navi iraniane, alcune gestite dal gruppo Islamic Republic of Iran Shipping Lines Group, sanzionato dagli Stati Uniti, che solcano le acque tra la costa del Caspio del paese e i principali porti del fiume Volga.
L’IRISL, con sede a Teheran, ha fatto un investimento di 10 milioni di dollari in un porto lungo il Volga, ha riferito il mese scorso l’agenzia di stampa semiufficiale iraniana del lavoro. L’obiettivo è quasi raddoppiare la capacità di carico nel porto di Solyanka nella città russa di Astrakhan, a 85.000 tonnellate al mese. All’interno dei propri confini, l’Iran sta versando denaro nei terminal dove le merci possono essere fatte rotolare dalle navi e sulle ferrovie che attraversano il paese dal Caspio al Golfo Persico.
…
Le delegazioni commerciali fanno la spola tra Iran e Russia con crescente frequenza, e anche il commercio è in aumento. Ufficialmente è aumentato di quasi la metà fino ad agosto di quest’anno. La cifra annuale probabilmente supererà presto i 5 miliardi di dollari. C’è un “percorso chiaro” per raggiungere i 40 miliardi di dollari una volta che un accordo di libero scambio sarà in vigore, ha detto Sergey Katyrin, capo della Camera di commercio e industria russa, in una conferenza a Teheran il mese scorso.
…
I funzionari iraniani dicono di essere completamente concentrati su quello che chiamano “l’asse orientale”, demolendo qualsiasi piano per rilanciare i legami economici con l’Europa e perseguendo invece una serie di accordi commerciali ed energetici con Russia, Cina e nazioni dell’Asia centrale. In gran parte sotto il radar dei governi occidentali, uno sforzo concertato è in corso da anni per unire l’intero territorio eurasiatico … Sia per la Russia che per l’Iran, l’India è un nodo cruciale nelle reti che stanno cercando di costruire.
…
I flussi commerciali potrebbero aumentare se l’Iran riuscisse a collegare il complesso portuale di Chabahar, incompiuto e molto ritardato, sull’Oceano Indiano – un progetto in cui l’India ha investito – alla sua rete ferroviaria a lunga percorrenza. Chabahar è stato finora esentato dalle sanzioni statunitensi, ma potrebbe attirare nuovi controlli da Washington. Successo o fallimento… dipenderà dal fatto che altri paesi, dall’India al Medio Oriente… accettare di [rispettare le sanzioni statunitensi] o scegliere di sfidare la pressione”.
La prossima fase della campagna di pressione degli Stati Uniti
Questi estratti chiave dal rapporto sorprendentemente equilibrato di Bloomberg suggeriscono fortemente che il Golden Billion ha deciso di massimizzare la consapevolezza del loro pubblico del NSTC come parte della prossima fase di pressione del loro blocco de facto della Nuova Guerra Fredda contro la Russia, l’Iran e forse anche l’India. Questo corridoio eurasiatico geostrategicamente rivoluzionario figurerà molto probabilmente nelle prossime discussioni sulle sanzioni a causa del suo ruolo indispensabile nel rivoluzionare le relazioni internazionali.
È nell’interesse degli Stati Uniti sabotare il NSTC, che si aspetta bloccherà la grande convergenza strategica tra i suoi principali partecipanti russi, iraniani e indiani e quindi complicherà i loro sforzi congiunti per creare un terzo polo di influenza per superare l’impasse bi-multipolare degli affari globali. Il problema, tuttavia, è che questo egemone unipolare in declino manca seriamente dell’influenza al giorno d’oggi per far avanzare quell’obiettivo se non minacciando sanzioni secondarie contro coloro che usano il NSTC.
Neutralizzare la spada di Damocle delle sanzioni secondarie
Questo megaprogetto multipolare è della massima importanza strategica per ciascuno dei suoi principali partecipanti a causa del loro desiderio condiviso di sfruttarlo allo scopo di rivoluzionare le relazioni internazionali nella direzione dei loro interessi oggettivi a lungo termine, quindi è improbabile che tali sforzi li scoraggino. Quelle aziende indiane che sono pioniere della dimensione economica dell’atto di bilanciamento eurasiatico della loro Grande Potenza a livello globale attraverso il NSTC possono semplicemente assicurarsi di non avere interessi commerciali occidentali.
Ciò neutralizzerebbe quindi la spada di Damocle delle sanzioni secondarie del miliardo d’oro, poiché la mancanza di qualsiasi commercio tra quelle società e quel blocco de facto della Nuova Guerra Fredda renderebbe tali restrizioni unilaterali prive di significato. Lo stesso si può dire per quelle banche indiane che faciliteranno le operazioni finanziarie attraverso questa rotta con la Russia e l’Iran. Finché non hanno interessi commerciali occidentali, sono protetti dalla minaccia di sanzioni secondarie, che diventano così puramente simboliche.
Chiarire le grandi intenzioni strategiche dell’India
Per essere assolutamente chiari, l’India non si diverte a sputare l’Occidente poiché preferirebbe cooperare con esso in modi reciprocamente vantaggiosi, ma non concederà unilateralmente nemmeno i suoi interessi nazionali oggettivi e soprattutto non sotto la minaccia di sanzioni illegali imposte al di fuori del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Mentre alcuni politici americani potrebbero concludere che questo rende l’India una sfida geopolitica latente alla loro egemonia unipolare in declino, il fatto è che il tripolarismo guidato dall’India attraverso il NSTC non è a somma zero.
La transizione sistemica globale precede gli eventi drammatici di quest’anno, ma è stata accelerata senza precedenti da essi, tanto che i processi che si sono scatenati sono diventati irreversibili a questo punto. Ciò è particolarmente vero dopo che il primo ministro indiano Modi ha dichiarato l’intenzione del suo paese di guidare il Sud del mondo nel corso della sua presidenza del G20 nel prossimo anno, che lo sherpa russo a quel blocco ha pienamente approvato descrivendo il loro partner come “la voce principale del Sud globale”.
Argomenti per ricalibrare pragmaticamente la strategia americana
Stando così le cose, ha più senso per gli Stati Uniti gestire questi processi al meglio delle loro capacità in modo da sfruttarli creativamente contro il loro concorrente sistemico cinese al fine di ottenere un vantaggio su di esso in mezzo alle loro discussioni in corso su una nuova distensione. Sembra già che l’America stia almeno approvando questo approccio, come evidenziato dall’elogio del segretario stampa della Casa Bianca al primo ministro Modi per il suo ruolo nel riunire il G20 nella pubblicazione della loro dichiarazione congiunta il mese scorso.
Ciò non significa che tutte le burocrazie militari, di intelligence e diplomatiche permanenti degli Stati Uniti (“stato profondo”) sostengano questa reazione pragmatica agli sviluppi irreversibili dell’ultimo anno, dal momento che gli estremisti ideologicamente guidati prevedibilmente rimangono ancora nell’illusione di poter cambiare le cose. Tuttavia, suggerisce effettivamente che alcune forze influenti al loro interno stanno seriamente considerando come i loro interessi potrebbero essere avanzati attraverso questi mezzi.
Alcuni semplici suggerimenti politici per gli Stati Uniti
Con questo in mente, l’approccio ottimale sarebbe che gli Stati Uniti non minacciassero l’India con sanzioni secondarie per il suo ruolo nel NSTC geostrategicamente rivoluzionario, al fine di continuare ad accelerare i processi tripolari che complicano i grandi obiettivi strategici della Cina molto più dei propri. Inoltre, non dovrebbe prendere in considerazione la vendita dell’India alla Cina per addolcire l’accordo per una Nuova Distensione sino-americana, dal momento che lo status di kingmaker di Delhi nella Nuova Guerra Fredda è indispensabile per gestire l’ascesa di Pechino.
Detto questo, non c’è ovviamente modo di discernere con sicurezza i calcoli strategici che influenzano i responsabili politici americani in questo momento cruciale della transizione sistemica globale. Alla fine potrebbe rivelarsi che decideranno di raddoppiare le pressioni sull’India sul NSTC, vendere la sua sicurezza alla Cina e collaborare con la Repubblica popolare (anche se solo temporaneamente) in un disperato tentativo di ripristinare il sistema bi-multipolare che entrambe le superpotenze hanno un interesse egoistico a preservare.
Considerazioni conclusive
Qualunque cosa accada, sta diventando ovvio che l’NSTC figurerà in modo più prominente nei calcoli in gioco, come suggerito da Bloomberg correggendo sorprendentemente le percezioni del suo pubblico su questo corridoio nel loro rapporto ampiamente dettagliato su di esso. Questo inaspettato sviluppo narrativo porterà prevedibilmente a una maggiore attenzione globale data a quel corridoio, ma invece di fare pressione sui suoi partecipanti per ridurre le loro attività, potrebbe effettivamente ispirare più paesi a utilizzarlo.
