Andrew Korybko – 23/05/2025
https://korybko.substack.com/p/will-russias-latest-buffer-zone-plan
Più a lungo l’Ucraina si rifiuta di accettare la pace alle condizioni della Russia, più terra ha da perdere, il che potrebbe in definitiva essere molto più di quanto ci si aspetti se gli Stati Uniti abbandonassero presto l’Ucraina per ridurre le sue perdite.
Putin ha avvertito nel marzo 2024 che la Russia potrebbe istituire una “zona di sicurezza” all’interno dell’Ucraina in risposta agli attacchi e ai raid transfrontalieri, cosa che ha poi iniziato a fare due mesi dopo, a maggio, dopo che le truppe russe hanno fatto una nuova spinta nella regione di Kharkov all’epoca. Purtroppo, l’incursione non è penetrata troppo in profondità e più tardi quell’estate l’Ucraina ha lanciato un attacco a sorpresa contro la regione russa di Kursk. È stato solo all’inizio di quest’anno che la Russia ha finalmente espulso tutte le truppe ucraine da lì con l’assistenza della Corea del Nord.
Ciononostante, Putin ha appena annunciato alla fine della scorsa settimana che “è stata presa la decisione di creare una zona cuscinetto di sicurezza lungo il confine russo” con le regioni di Belgorod, Kursk e Bryansk, il che significa all’interno delle corrispondenti regioni ucraine di Kharkov (ancora una volta), Sumy e Chernigov. A differenza del tentativo dell’anno scorso, quest’ultimo potrebbe avere più successo a causa del contesto molto diverso in cui viene portato avanti, in particolare per quanto riguarda le nuove dinamiche diplomatiche e militari del conflitto.
Per quanto riguarda il primo, “Il diavolo è nei dettagli quando Trump ha annunciato i colloqui ‘immediati’ per il cessate il fuoco russo-ucraino” subito dopo la sua ultima telefonata con Putin, i cui dettagli i lettori possono saperne di più dalla precedente analisi con collegamenti ipertestuali. La sua rilevanza per il piano della zona cuscinetto appena annunciato da Putin è che la sua dichiarazione potrebbe inizialmente essere intesa come una forma di pressione su Zelensky per costringerlo a far sì che l’Ucraina rispetti finalmente le concessioni richieste dalla Russia per risolvere politicamente il conflitto.
Per quanto riguarda il secondo, a metà marzo è stato valutato che “la Russia potrebbe espandere la sua campagna di terra nelle regioni di Sumy, Dniepropetrovsk e/o Kharkov“, con Dniepropetrovsk menzionato al posto di Chernigov poiché le forze russe si stanno avvicinando al suo confine dal Donbass dopo aver aggirato Pokrovsk. Attraversare quella frontiera amministrativa in una regione che la Russia non rivendica (ancora?) come propria potrebbe aggirare le formidabili difese dell’Ucraina nel centro di Zaporozhye e portare alla rapida cattura di quella regione.
In relazione a queste dinamiche, il capo di RT Margarita Simonyan ha chiarito che la delegazione russa a Istanbul non ha minacciato che il loro paese avrebbe rivendicato un’ulteriore regione ucraina se l’Ucraina non si fosse ritirata dalle quattro contese, ma altre quattro per un totale di otto regioni (senza contare la Crimea). Si potrebbe plausibilmente trattare, in tutto o in parte, delle regioni di Chernigov, Sumy, Kharkov e Dniepropetrovsk, dato l’ultimo piano della Russia per la zona cuscinetto, a meno che l’Ucraina non accetti le concessioni richieste prima di allora.
Con questo piano in mente e visto che queste quattro regioni, Kiev, Cherkassy e Poltava si trovano interamente o parzialmente a est del Dnepr, la Russia potrebbe aggiungere alla sua lista di richieste chiedendo la creazione di una regione “Trans-Dnepr” totalmente smilitarizzata controllata da forze di pace non occidentali. Questo potrebbe integrare la sua richiesta originale di smilitarizzare l’intera Ucraina o essere presentato come un compromesso in cambio del lasciare che l’Ucraina faccia quello che vuole dall’altra parte del fiume.
Indipendentemente dal fatto che tale proposta venga avanzata o meno, il piano della zona cuscinetto appena annunciato da Putin mostra che la Russia sta espandendo i suoi obiettivi, il che ha senso considerando che sta vincendo e che l’Ucraina si rifiuta ancora di rispettare le concessioni richieste per risolvere politicamente il conflitto. Più a lungo l’Ucraina si rifiuta di accettare la pace alle condizioni della Russia, più terra rischia di perdere, il che potrebbe essere molto più di quanto ci si aspetti se gli Stati Uniti abbandonassero presto l’Ucraina per ridurre le perdite.
