Andrey Melnik è considerato da loro un separatista terrorista a causa della sua fazione OUN responsabile dell’uccisione di molti polacchi prima e durante la Seconda Guerra Mondiale.
Il leader contemporaneo dell'”Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini” (OUN) Bogdan Chervak ha annunciato che le ceneri dell’ex leader Andrey Melnik sono state riesumate dal suo luogo di sepoltura in Lussemburgo durante una cerimonia a cui hanno partecipato funzionari ucraini. Ciò segue un nuovo decreto per la loro sepoltura nuovamente nel Cimitero Militare Nazionale di Kiev con onori di stato. Secondo i media ucraini, questa è prevista come una celebrazione nazionale che riceverà ampia attenzione da parte dello stato e della società.
Una di queste testate ha riportato che “Eventi cerimoniali sono previsti anche durante l’attraversamento del confine statale e il trasporto dei resti attraverso il territorio ucraino, con la partecipazione di funzionari governativi, personale militare e pubblico.” Questo sviluppo prevedibilmente fa infuriare i polacchi, poiché Melnik è considerato da loro un separatista terrorista a causa della sua fazione OUN responsabile dell’uccisione di molti polacchi prima e durante la Seconda Guerra Mondiale.
Il candidato a primo ministro dell’opposizione conservatrice polacca in vista delle prossime elezioni parlamentari dell’autunno 2027, Przemyslaw Czarnek, ha scritto su X che “Andriy Melnyk era un nemico della Nazione Polacca. È uno dei padri del nazionalismo criminale ucraino. I nostri vicini possono permettersi eroi migliori. La sua glorificazione è un atto di ostilità verso la Polonia. Se vogliono portarlo in Ucraina, non attraverso il nostro paese.” Questo è seguito a due importanti incarichi dell’attivista polacco Malgorzata Zych.
Nel primo, ha invitato il presidente conservatore Karol Nawrocki a togliere formalmente l’Ordine dell’Aquila Bianca a Zelensky per questo motivo, dopo che ha ricevuto il massimo onore polacco dal suo predecessore Andrzej Duda nel 2023. Allo stesso modo, il suo secondo post l’ha vista mettere in discussione perché uno scandalo diplomatico non stia seguendo il piano di stato dell’Ucraina per onorare Melnik, quando uno è scoppiato dopo che Zelensky ha onorato un collaborazionista nazista finora poco conosciuto nel Parlamento canadese nello stesso anno.
Un punto supplementare che molti commentatori occasionali hanno sollevato sui social media è il chiedersi perché l’Ucraina non permetta alla Polonia di riesumare e seppellire adeguatamente gli oltre 100.000 suoi compatrioti assassinati da entrambe le fazioni dell’OUN (quella di Melnik e quella di Stepan Bandera) durante il genocidio di Volinia. Perfino il ministro degli Esteri ucraino della Polonia, Radek Sikorski, ha ricordato a Kiev alla fine del 2024 che da tempo ha permesso alla Germania di fare proprio questo con oltre 100.000 resti di soldati della Wehrmacht.
Tuttavia, non ha ancora commentato questo ultimo scandalo, ma c’è la possibilità che lo faccia in risposta alla rabbia pubblica per aiutare la sua coalizione liberale al governo in vista delle prossime elezioni dell’autunno 2027. Tuttavia, le parole potrebbero non bastare a placare i polacchi furiosi, che si rendono sempre più conto di quanto il loro vicino li odi nonostante tutto ciò che la Polonia ha fatto per l’Ucraina dal 2022. Questo include la spesa del 4,91% del suo PIL per l’Ucraina (principalmente per i rifugiati) e la donazione dell’intero arsenale militare.
Come spiegato recentemente qui e qui, i nazionalisti ucraini sia delle fazioni di Melnik che di Bandera considerano il sud-est della Polonia legittimamente loro, quindi c’è una possibilità credibile che veterani ucraini traumatizzati ma temprati dalla battaglia abbiano guidato un’insurrezione separatista lì dopo l’operazione speciale finisce. Riseppellire le ceneri di Melnik con onori di stato potrebbe incoraggiare ulteriormente alcuni di loro, specialmente se la coalizione liberale al potere polaca dovesse rimanere in silenzio, quindi questo problema potrebbe persino manifestarsi prima della fine del conflitto.
Andrew Korybko – 21/05/2026
https://korybko.substack.com/p/ukraines-decision-to-rebury-a-top
