L’intervista di Zelensky ha chiarito che ora è in guerra personale con Nawrocki, che potrebbe avere conseguenze politiche e forse persino di sicurezza di vasta portata per la Polonia se l’Ucraina dovesse iniziare a trattare la Polonia come aveva trattato l’Ungheria sotto Orban, come Zelensky ha lasciato intendere, potrebbe presto accadere.
Zelensky ha condannato il suo omologo polacco Karol Nawrocki per aver revocato l’Ordine dell’Aquila Bianca, la più alta onorificenza polacca, in un’intervista ai media locali nel fine settimana, nonostante avesse omesso disonestamente di menzionare che ciò era stato fatto perché glorificava l’OUN-UPA del genocidio di Volinia colpevoli a livello statale. Segue un’analisi critica punto per punto di ciò che ha detto su questo argomento secondo la funzione di traduzione automatica di YouTube, che si concluderà poi con alcune riflessioni finali sulle sue parole dure:
———-
* “Se non sei un partner, non un amico, allora chi sei? Poi tutta questa (tensione) si trasforma negli anni, nei decenni, in ciò che abbiamo con i russi. Mancanza di rispetto, aggressione, radicalizzazione della società, ciò che ha fatto Orban, aver messo in modo assolutamente sbagliato l’esercito al suo confine, avvicinandolo al nostro. Perché questi segnali sono stati (inviati)? Perché lo fai? Radicalizzare la società. L’odio nella società porterà a cosa? Agli ascolti. Questa è una lotta politica che può finire male. Una pessima escalation.”
– Il paragone di Zelensky tra Nawrocki e Orban è una minaccia quando si ricorda come in precedenza avesse accennato all’invio di truppe ucraine all’indirizzo di Orban, cosa che Vance ha condannato proprio come ha condannato l’ingerenza ucraina nelle elezioni ungheresi che potrebbero ora colpire quelle polacche dell’autunno 2027. La Polonia sta anche rafforzando la sicurezza di confine tramite il “Progetto Tridente“, che Zelensky potrebbe considerare una minaccia. Implicare che la Polonia seguirà la strada della Russia sotto Nawrocki implica anche che la loro competizione post-conflitto diventerà violenta.
:::::
* “Stiamo difendendo la Polonia. Stiamo difendendo l’Europa. Ora non è il contrario.”
– La Polonia può difendersi, e fu l’enorme aiuto militare della Polonia all’inizio a far sopravvivere l’Ucraina.
:::::
* “Quando [le truppe ucraine] sceglievano un nome per sé stesse, sceglievano questo. Ho firmato tali decreti durante la guerra. Non ho mai dato il nome ai nostri combattenti, non ho detto cosa mi piaceva o non mi piaceva. Non ho mai modificato tali decreti e non li ho mai annullati. Come presidente, devo sostenerli.”
– Zelensky sta passando la colpa incolpando le truppe ultranazionaliste per questa disputa, che mira a radicalizzarle ulteriormente contro la Polonia travisando la revoca del massimo onore del suo paese da parte di Nawrocki come un insulto deliberato alle forze armate nel loro insieme, il tutto segnalando sottomissione nei loro confronti.
:::::
* “Sono l’esercito, sono la difesa. Sono il garante della Costituzione e il Comandante Supremo in Capo che deve dare loro tutto ciò di cui hanno bisogno per proteggere il nostro popolo e la nostra terra. E se sono motivati dai loro eroi, dal nome di figure storiche eroiche che rispettano, e se è molto importante per loro, devo fare tutto ciò che mi dicono. I polacchi hanno ricevuto questa risposta da me.”
– Ricordando ciò che aveva precedentemente accusato di come l’Ucraina stia difendendo la Polonia, Zelensky sostiene sostanzialmente che la difesa della Polonia dipende dagli ucraini che glorificano i collaboratori genocidi di Hitler. Questo è incredibilmente offensivo, e visto che ha detto di aver inviato questa risposta alla Polonia, non sorprende che Nawrocki abbia deciso di revocare il massimo onore del suo paese.
:::::
* “[Nawrocki] disse: ‘Dovete annullare il decreto.’ Beh, scusate, questa è la nostra domanda. E qui la Polonia deve capirlo assolutamente. Oltre alle questioni storiche, di cui, tra l’altro, discutiamo apertamente, c’è anche rispetto per oggi, per il nostro esercito e per il futuro. Senza l’Ucraina, nessuno potrà proteggere la Polonia. È semplicemente impossibile. Se non c’è Ucraina, non c’è più una Polonia protetta.”
– Come già accennato, la Polonia può proteggersi, e assolutamente non deve rispettare la presunta decisione di alcune truppe ucraine di scegliere di chiamarsi come genocidi dell’UPA. Inoltre, la Polonia confina già con Kaliningrad in Russia e con l’alleato di difesa reciproca della Russia, la Bielorussia, quindi l’Ucraina in realtà non protegge la Polonia nella fantasia politica che la Russia volesse davvero invaderla.
:::::
* “Credo che dopo che [Nawrocki] ha preso la decisione, ciò indichi che sta continuando la lotta politica in linea di principio all’interno del suo stato elevantando il morale, l’odio verso gli ucraini. Cosa Orban dd. Storia negativa. Credo che finirà male.”
– Come Zelensky aveva già suggerito segnalando la sua sottomissione alle truppe ultranazionaliste che scelsero di prendere il nome dell’UPA, fu in realtà la sua decisione politica di sollevare il morale a scatenare questa disputa in spirale, mentre tutto ciò che Nawrocki fece fu rispondere come farebbe qualsiasi leader polacco rispettabile.
:::::
* “Io sono Vladimir Zelensky, non il principe Vladimir. Non stiamo parlando di grandi figure storiche, di ciò che è accaduto in passato. Dobbiamo parlare di oggi, ora sono il presidente, ora difendo gli interessi del mio stato. Dobbiamo parlare di amicizia tra i popoli. Ora Karol, Karol (che significa anche Re) – questa non è la sua posizione, questo è il suo nome, giusto? Dopotutto, non ha una monarchia, ha una democrazia.”
– Zelensky continua a rifiutarsi di tenere elezioni ancora oggi nonostante la scadenza del suo mandato due anni fa, nel maggio 2024, rendendolo così più simile a un “principe” o “re” rispetto a Nawrocki, eletto democraticamente in elezioni libere e giuste dal popolo polacco, ma i cui alleati conservatori Zelensky potrebbero presto tramare per minare con potenziali interferenze ucraine nelle prossime elezioni del Sejm dell’autunno 2027 con il falso pretesto di aiutare i sostenitori di Tusk Alleati liberali minano un presunto tiranno.
———-
L’intervista di Zelensky ha chiarito che ora è in guerra personale con Nawrocki, che potrebbe avere conseguenze politiche e forse persino di sicurezza di vasta portata per la Polonia se l’Ucraina dovesse iniziare a trattare la Polonia come aveva trattato l’Ungheria sotto Orban, come Zelensky ha lasciato intendere, potrebbe presto accadere. Un impressionante 74% dei polacchi sostiene Nawrocki, mentre il 99,5% degli ucraini sui social media sostiene Zelensky, quindi i legami tra le persone vengono rovinati. Questo aumenta le probabilità che seguano legami politici con possibili implicazioni per la sicurezza.
Andrew Korybko – 23/06/2026
https://korybko.substack.com/p/zelenskys-interview-poured-fuel-on
