Per mesi, gli agricoltori palestinesi della Cisgiordania settentrionale hanno visto le loro tubature dell’acqua tagliate e i loro pozzi destinati alla demolizione nella lenta strangolazione israeliana dell’agricoltura palestinese, mentre gli agricoltori dicono a Mondoweiss che “non c’è un domani” per loro.
L’agricoltura nel nord della Cisgiordania potrebbe essere sul punto di scomparire sotto il peso della confisca delle terre israeliane e della distruzione dei pozzi d’acqua. L’area di Atouf, nel governatorato di Tubas nel nord-est della Cisgiordania, da tempo conosciuta come il “granaio” della regione, è stata presa di mira da attacchi dei coloni alle sue linee d’acqua. Le incursioni dei coloni completano i progetti infrastrutturali in corso dell’esercito israeliano nella zona, che hanno devastato terreni agricoli palestinesi e demolito pozzi.
Per quattro mesi, migliaia di agricoltori palestinesi nella pianura di Atouf non sono riusciti ad accedere all’acqua per i loro raccolti dopo che i coloni hanno iniziato ad attaccare e danneggiare le linee dell’acqua, secondo i residenti locali. Nelle ultime settimane, l’esercito israeliano ha raso al suolo terreni agricoli ad Atouf come parte di un progetto stradale militare, danneggiando ulteriormente le linee idriche nel processo. L’esercito ha inoltre emesso ordini di demolizione per pozzi sulla pianura e ne ha già demoliti diversi.
La Cisgiordania settentrionale è stata al centro degli ordini militari israeliani e delle attività dei coloni negli ultimi mesi, dopo che il governo israeliano ha permesso ai coloni di tornare nei luoghi dove quattro insediamenti israeliani erano stati evacuati nel 2005. Per la prima volta dalla Seconda Intifada, l’esercito israeliano ha preso il controllo di un quartiere della città di Jenin per scopi militari all’interno dell’Area A, che è la parte della Cisgiordania che dovrebbe essere sotto la giurisdizione esclusiva dell’Autorità Palestinese (AP).
Tubas ha anche visto la sua quota di incursioni israeliane e espansioni degli insediamenti, soprattutto data la sua posizione strategica che domina la valle settentrionale del Giordano. Ma la distruzione delle fonti idriche sulle terre agricole di Tubas ha implicazioni più profonde per la vita palestinese nella zona e in tutta la Cisgiordania, andando oltre la questione della continuità geografica palestinese e della proprietà terriera.
La pianura di Atouf è condivisa tra i villaggi di Atouf e Ras al-Ahmar, entrambi estensioni di Tammoun, il centro amministrativo dell’est delle Tubas. Insieme, Tammoun, Atouf e Ras al-Ahmar possiedono più di 85.000 dunam (8.500 ettari) di terreni agricoli, parti delle quali il governo israeliano ha confiscato nel corso degli anni di occupazione. All’inizio di quest’anno, circa 30.000 dunam di terra a Tammoun e nei suoi villaggi orientali erano ancora coltivati da palestinesi, con centinaia di famiglie che dipendevano dall’agricoltura nella regione.
Sameer Bisharat, ex sindaco di Tubas, ha detto a Mondoweiss che “il 70-80 percento delle persone a Tammoun e dintorni dipende parzialmente o interamente dall’agricoltura per vivere, soprattutto dopo che Israele ha revocato i permessi di lavoro.”
“I coloni israeliani provenienti dagli avamposti circostanti stanno arrivando danneggiando le linee dell’acqua, incoraggiati dal fatto che l’esercito israeliano aveva iniziato a costruire una strada militare attraverso la pianura lo scorso anno,” ha spiegato Bisharat.
I palestinesi a Tammoun hanno tentato più volte di riparare le linee danneggiate, ma l’esercito israeliano continuava a ordinare ai lavoratori di lasciare l’area, ha detto Bisharat. Poi, nelle ultime due settimane, l’esercito israeliano ha iniziato a distribuire ordini di demolizione per pozzi d’acqua da cui gli agricoltori dipendono per l’irrigazione. La settimana scorsa ha iniziato a demolire diversi pozzi nella pianura di Atouf.
‘Non c’è un domani per me’
Durgham Muhammad, agricoltore a tempo pieno ad Atouf, possiede 400 dunam (40 ettari) di terreni agricoli nella pianura di Atouf, inclusi serre, campi che coltivano diverse colture e un pozzo d’acqua.
“Produco colture stagionali come grano, pomodori, cipolle, cetrioli, patate, lattuga, spinaci e vari frutti,” disse a Mondoweiss. “Come la maggior parte degli agricoltori qui, li vendo ai venditori nei mercati di verdure di Nablus, Beita e Qabatia. Assumo 30 agricoltori per aiutarmi, e le loro famiglie dipendono da questa terra per il loro reddito.”
Muhammad irrigava la sua fattoria dal proprio pozzo, con abbastanza materiale rimasto da vendere ad altri agricoltori della pianura. Ma la settimana scorsa ha ricevuto un ordine di demolizione per il pozzo.
“Negli ultimi quattro mesi, il nostro lavoro si è praticamente fermato e stiamo a malapena cercando di capire come sopravvivere economicamente,” osservò Muhammad. Anche se non è ancora stata demolita, non può sfruttare il pozzo d’acqua.
“Quello che stiamo cercando di fare attualmente è prendere quanta più acqua possibile dai tubi per irrigare alcune colture e conservare quanta più produzione possibile,” ha detto. “La parte più difficile è che anche questo è temporaneo, perché la strada militare renderà inaccessibili tutti i miei 400 dunam, il che significa perdere la mia unica fonte di reddito, e non ho altra professione.”
“Quando ci penso, mi rendo conto che non c’è un domani per me, e non posso farci nulla,” aggiunse. “Mi porta sull’orlo della follia.”
Per Khalil Tafakji, geografo palestinese ed esperto di insediamenti israeliani, la conquista israeliana della pianura di Atouf e delle Tubas orientali è unica perché non corrisponde a nessun precedente piano di espansione degli insediamenti.
“Ho studiato il progetto della strada militare, che include anche una recinzione militare, basandomi sulle mappe,” ha detto a Mondoweiss. “Attraversa la Cisgiordania settentrionale da est di Tammoun e Tubas, passando per est di Qabatiya e Jenin, e termina nel punto più a nord della Linea Verde in Cisgiordania, a diversi chilometri a ovest della strada Allon, che da tempo segna il piano di Israele di annettere la Valle del Giordano.”
Ciò significa, dice Tafakji, che il progetto “non serve a nessuno scopo attuale di espansione degli insediamenti” ed è “puramente militare.” A differenza di altri casi, ha aggiunto, “la distruzione delle fonti d’acqua e dell’agricoltura nell’area non ha un obiettivo israeliano evidente.”
“Non posso fare a meno di credere che in questo caso, almeno, la distruzione dell’economia agricola in Cisgiordania sia essa stessa lo scopo israeliano,” ha spiegato Tafakji.
Israele ha confiscato almeno 52.000 dunam (circa 5.200 ettari) di terra nella Cisgiordania occupata dal 7 ottobre 2023, secondo la Commissione Palestinese per la Colonizzazione e la Resistenza al Muro.
Qassam Muaddi 18 agosto 2026
