Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia ETS – 21/03/2025
[srpskohrvatski / english / italiano]
24 MARZO 1999-2025-2025
0) SEGNALAZIONI NUOVE INIZIATIVE:
– Beograd 21.3.2025.: Конференција „Када је рат враћен у Европу“
– Bari, 24.3.2025.: 26 anni dai bombardamenti NATO in Serbia. Con RdC, Catone e Martocchia
– Videointervista al generale Biagio di Grazia (OttolinaTV)
1) Casa Russa di Belgrado, novembre 2024: Conferenza internazionale “Le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia …” e presentazione della monografia “La lunga eco del 1999”
2) QUATTRO FILM SUI BOMBARDAMENTI
– “Guernica 2”
– “Il re della foresta”
– “78 giorni”
– “Belgrade”
3) 2024: FLASHBACKS DAL XXV ANNIVERSARIO
– NOT TO FORGET. La Conferenza di Belgrado
PROGRAM / VIDEOS / LINKS TO THE MEDIA / ZIVADIN JOVANOVIĆ INTRODUCTORY SPEECH / THE FINAL DECLARATION (БЕОГРАДСКА ДЕКЛАРАЦИЈА) / JUGOCOORD SECRETARY’S SPEECH in VIDEO and TEXT
PROGRAM / VIDEOS / LINKS TO THE MEDIA / ZIVADIN JOVANOVIĆ INTRODUCTORY SPEECH / THE FINAL DECLARATION (БЕОГРАДСКА ДЕКЛАРАЦИЈА) / JUGOCOORD SECRETARY’S SPEECH in VIDEO and TEXT
– Zivadin Jovanović Interviews
– NKPJ: 25 GODINA NATO AGRESIJE – NE PRAŠTAMO, NE ZABORAVLJAMO / KONCERT KOREJSKE GRUPE „HOPE BIRD“ POVODOM GODIŠNJICE NATO AGRESIJE
– Саопштење Удружења “Слобода”: МИЛОШЕВИЋ СЕ БОРИО ЗА МИР
– Belgrade hosts TASS exhibition marking 25th anniversary of NATO bombings / Sopra la Casa Russa a Belgrado è installata una bandiera con il “Target”
– A meeting dedicated to 1999 aggression in St. Petersburg!
SEE ALSO:
– West derails UN Security Council meeting on NATO’s aggression against Yugoslavia
Su iniziativa della Russia, il 25 marzo 2024 doveva tenersi una riunione del Consiglio di Sicurezza dell’ONU dedicata al 25° anniversario dell’aggressione della NATO contro la Jugoslavia.
Con vari espedienti procedurali, dapprima la Francia e poi gli altri paesi responsabili di quella aggressione e i loro alleati al Consiglio di Sicurezza hanno impedito la riunione, anche in occasione della riconvocazione tentata il 28 marzo.
Il vice rappresentante permanente della Russia all’ONU, Dmitry Polyansky, in merito ha dichiarato: “From now on, Russia will mention NATO’s aggression against Yugoslavia at every session of the UN Security Council”.
Con vari espedienti procedurali, dapprima la Francia e poi gli altri paesi responsabili di quella aggressione e i loro alleati al Consiglio di Sicurezza hanno impedito la riunione, anche in occasione della riconvocazione tentata il 28 marzo.
Il vice rappresentante permanente della Russia all’ONU, Dmitry Polyansky, in merito ha dichiarato: “From now on, Russia will mention NATO’s aggression against Yugoslavia at every session of the UN Security Council”.
– Cosa resta a 25 anni dall’aggressione imperialista alla Jugoslavia – ft. A. Catone e A. Martocchia (Tracce di classe 20/04/2024)
Con i due intellettuali che più hanno elaborato un giudizio storico della guerra in Jugoslavia a 25 anni dal suo inizio, rispettivamente il direttore della rivista Marx XXI e il segretario del coordinamento nazionale per la Jugoslavia, cerchiamo di capire la portata storica e l’attualità di questi tragici eventi.
https://www.lacittafutura.it/dibattito/cosa-resta-a-25-anni-dall-aggressione-imperialista-alla-jugoslavia-ft-a-catone-e-a-martocchia
VIDEO: https://youtu.be/MP7E_Dr3T1o
– Slobodanka Ciric: Stop The War Now (6 nov 2022)
Voci narranti: Slobodanka Ciric e Mila Maraniello. Recitazione di brani tratti da opere poetiche e letterarie; Grafiche di Mila Maraniello
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=uLr3zW8SozY
=== 0: SEGNALAZIONI NUOVE INIZIATIVE ===
Si tiene a Belgrado il 21 marzo 2025 una Conferenza nel XXVI anniversario della aggressione NATO, con presentazione del libro degli atti della Conferenza del 2024 (XXV anniversario), cui abbiamo partecipato anche noi:
https://beogradskiforum.rs/blog/2025/03/17/konferencija-kada-je-rat-vracen-u-evropu/
Конференција „Када је рат враћен у Европу“ (Београдски форум, 17.3.2025.)
Поштовани, позивамо Вас позивамо на Конференцију „Кад је рат враћен у Европу“, која ће бити одржана у петак, 21. марта 2025. године са почетком у 11 сати у Дому Војске Србије у Београду. Конференција се одржава у оквиру Програма обележавања 26 година од агресије НАТО на СРЈ.
У прилогу Вам достављамо програм Конференције са списком говорника:
https://beogradskiforum.rs/blog/2025/03/17/konferencija-kada-je-rat-vracen-u-evropu/
—
Bari, 24 marzo 2025
alle ore 17:30 presso l’Officina Che Guevara, via Isonzo 32
26 anni dai bombardamenti NATO in Serbia
Non dimentichiamo, non perdoniamo!
CONTRO UE, RIARMO E NATO
Intervengono:
Rete dei Comunisti
Andrea Catone – Marx21
Andrea Martocchia – Jugocoord
alle ore 17:30 presso l’Officina Che Guevara, via Isonzo 32
26 anni dai bombardamenti NATO in Serbia
Non dimentichiamo, non perdoniamo!
CONTRO UE, RIARMO E NATO
Intervengono:
Rete dei Comunisti
Andrea Catone – Marx21
Andrea Martocchia – Jugocoord
LOCANDINA: https://www.cnj.it/home/images/INIZIATIVE/Bari240325.jpg
—
Videointervista al generale Biagio di Grazia
Per la trasmissione METAMORFOSI di OttolinaTV Alberto Fazolo e Gabriele Germani intervistano il generale Biagio di Grazia sugli ultimi decenni di politica estera e militare italiana dalle guerre jugoslave all’Ucraina, passando per il rapporto con gli USA e la missione in Afghanistan, dagli antagonisti mediterranei (Francia e Turchia) al quadrante libico.
VIDEO: https://youtu.be/_basx9pVMwM
VIDEO: https://youtu.be/_basx9pVMwM
=== 1 ===
RESOCONTO
Conferenza internazionale
“Le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia per la società serba e la formazione di un mondo multipolare”
Fonte: canale Telegram @balkanist2019 – 12.11.2024.
<https://t.me/balkanist2019/12554?single>
Nella Casa Russa a Belgrado si è tenuta la conferenza internazionale “Le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia per la società serba e la formazione di un mondo multipolare”.
Si è discusso dell’impatto dell’aggressione della NATO del 1999 sulla vita sociale, pubblica ed economica della Serbia moderna, nonché sui processi globali nel mondo.
L’iniziatrice e una delle autrici dell’evento è stata Ekaterina Entina, direttrice del Dipartimento di studi sul Mar Nero e Mediterraneo presso l’Istituto d’Europa dell’Accademia russa delle scienze, professoressa presso la Scuola superiore di economia, responsabile del progetto di studio le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia e un autore abituale e amico del progetto “balcanista”.
Alla conferenza hanno partecipato personaggi politici di spicco della Russia e della Serbia, membri del governo della Serbia, rappresentanti delle ambasciate straniere che lavorano in Serbia, avvocati, sociologi, economisti ed esperti di affari internazionali.
Punti principali degli interventi dei principali partecipanti alla sessione plenaria.
Ambasciatore russo in Serbia Alexander Botsan-Kharchenko :
• Il bombardamento della Serbia e della RFY è il culmine, l’apogeo del barbaro progetto dell’Occidente.
• Per studiare le conseguenze di quanto accaduto nei Balcani, dobbiamo guardare alla storia a partire dal 1991, a partire dalla Slovenia, la prima crisi.
• Ovest – Gli Stati Uniti ed i loro alleati, sul territorio dell’ex Jugoslavia, erano impegnati nello sviluppo di pratiche per le successive azioni nell’Unione Sovietica e nella Federazione Russa.
• La Jugoslavia è stata scelta come vittima a causa della sua somiglianza con l’URSS, soprattutto in termini di composizione multinazionale, il cui crollo potrebbe iniziare con l’incitamento all’odio interetnico. E ora il compito è infliggere una sconfitta strategica alla Russia.
• Nessun dialogo tra Belgrado e Pristina porterà a nulla. Questo è uno schermo per le intenzioni aggressive della parte kosovara-albanese di prendere il pieno controllo dell’intero territorio del Kosovo e Metohija. L’Occidente vuole solo il riconoscimento finale del Kosovo creato artificialmente come Stato indipendente.
Il vice primo ministro della Repubblica di Serbia, Alexander Vulin :
• Gli eventi del 1999 sono il risultato di una verifica dei risultati della Seconda Guerra Mondiale. Il crollo della RFJ, poi la RFY, l’indignazione contro la Serbia – la violenza continua.
• Dimentichiamo che la prima volta che la NATO ha usato la forza contro i serbi non è stata nel 1999, ma prima, quando ha bombardato la Republika Srpska. Quando partecipò attivamente alla distruzione della Repubblica serba della Krajina, espellendo i serbi dalla Croazia.
• La vergogna provata dai serbi era paragonabile solo a quella dei russi, che videro il loro indegno presidente ballare e dirigere una banda militare occidentale mentre la vittoriosa Armata Rossa si ritirava finalmente da Berlino, come se fosse stata sconfitta e avesse perso la Seconda Guerra Mondiale.
• Nell’anno dell’aggressione della NATO è iniziato il risveglio del popolo serbo.
• Quelli che ci hanno bombardato nel 99 non si vergognano, sono furiosi per non aver preso Belgrado.
Il presidente della Duma di Stato dell’Assemblea federale della Federazione Russa Vyacheslav Volodin :
• Il desiderio di un paese – gli Stati Uniti – di avere potere ed egemonia su altri stati ha portato a molteplici problemi.
• I paesi dell’UE devono capire che quando hanno consentito il bombardamento della Jugoslavia, hanno consentito la distruzione di molti altri stati un tempo prosperi con la loro cultura, tradizioni e caratteristiche distintive.
Il capo dell’Agenzia federale per gli affari della CSI, i compatrioti che vivono all’estero e la cooperazione umanitaria internazionale Evgeny Primakov :
• L’Occidente come civiltà ha sempre percepito la Serbia, la Russia, perfino la Cina, l’India e il resto della maggioranza mondiale come prede.
La conferenza è stata organizzata con la partecipazione del Fondo di sostegno alla diplomazia pubblica A.M. Gorchakov, la Scuola superiore di economia, la Fondazione per le sovvenzioni presidenziali, la Casa russa a Belgrado, l’agenzia Rossotrudnichestvo e l’Istituto di politica ed economia internazionale.
—
Si è discusso dell’impatto dell’aggressione della NATO del 1999 sulla vita sociale, pubblica ed economica della Serbia moderna, nonché sui processi globali nel mondo.
L’iniziatrice e una delle autrici dell’evento è stata Ekaterina Entina, direttrice del Dipartimento di studi sul Mar Nero e Mediterraneo presso l’Istituto d’Europa dell’Accademia russa delle scienze, professoressa presso la Scuola superiore di economia, responsabile del progetto di studio le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia e un autore abituale e amico del progetto “balcanista”.
Alla conferenza hanno partecipato personaggi politici di spicco della Russia e della Serbia, membri del governo della Serbia, rappresentanti delle ambasciate straniere che lavorano in Serbia, avvocati, sociologi, economisti ed esperti di affari internazionali.
Punti principali degli interventi dei principali partecipanti alla sessione plenaria.
Ambasciatore russo in Serbia Alexander Botsan-Kharchenko :
• Il bombardamento della Serbia e della RFY è il culmine, l’apogeo del barbaro progetto dell’Occidente.
• Per studiare le conseguenze di quanto accaduto nei Balcani, dobbiamo guardare alla storia a partire dal 1991, a partire dalla Slovenia, la prima crisi.
• Ovest – Gli Stati Uniti ed i loro alleati, sul territorio dell’ex Jugoslavia, erano impegnati nello sviluppo di pratiche per le successive azioni nell’Unione Sovietica e nella Federazione Russa.
• La Jugoslavia è stata scelta come vittima a causa della sua somiglianza con l’URSS, soprattutto in termini di composizione multinazionale, il cui crollo potrebbe iniziare con l’incitamento all’odio interetnico. E ora il compito è infliggere una sconfitta strategica alla Russia.
• Nessun dialogo tra Belgrado e Pristina porterà a nulla. Questo è uno schermo per le intenzioni aggressive della parte kosovara-albanese di prendere il pieno controllo dell’intero territorio del Kosovo e Metohija. L’Occidente vuole solo il riconoscimento finale del Kosovo creato artificialmente come Stato indipendente.
Il vice primo ministro della Repubblica di Serbia, Alexander Vulin :
• Gli eventi del 1999 sono il risultato di una verifica dei risultati della Seconda Guerra Mondiale. Il crollo della RFJ, poi la RFY, l’indignazione contro la Serbia – la violenza continua.
• Dimentichiamo che la prima volta che la NATO ha usato la forza contro i serbi non è stata nel 1999, ma prima, quando ha bombardato la Republika Srpska. Quando partecipò attivamente alla distruzione della Repubblica serba della Krajina, espellendo i serbi dalla Croazia.
• La vergogna provata dai serbi era paragonabile solo a quella dei russi, che videro il loro indegno presidente ballare e dirigere una banda militare occidentale mentre la vittoriosa Armata Rossa si ritirava finalmente da Berlino, come se fosse stata sconfitta e avesse perso la Seconda Guerra Mondiale.
• Nell’anno dell’aggressione della NATO è iniziato il risveglio del popolo serbo.
• Quelli che ci hanno bombardato nel 99 non si vergognano, sono furiosi per non aver preso Belgrado.
Il presidente della Duma di Stato dell’Assemblea federale della Federazione Russa Vyacheslav Volodin :
• Il desiderio di un paese – gli Stati Uniti – di avere potere ed egemonia su altri stati ha portato a molteplici problemi.
• I paesi dell’UE devono capire che quando hanno consentito il bombardamento della Jugoslavia, hanno consentito la distruzione di molti altri stati un tempo prosperi con la loro cultura, tradizioni e caratteristiche distintive.
Il capo dell’Agenzia federale per gli affari della CSI, i compatrioti che vivono all’estero e la cooperazione umanitaria internazionale Evgeny Primakov :
• L’Occidente come civiltà ha sempre percepito la Serbia, la Russia, perfino la Cina, l’India e il resto della maggioranza mondiale come prede.
La conferenza è stata organizzata con la partecipazione del Fondo di sostegno alla diplomazia pubblica A.M. Gorchakov, la Scuola superiore di economia, la Fondazione per le sovvenzioni presidenziali, la Casa russa a Belgrado, l’agenzia Rossotrudnichestvo e l’Istituto di politica ed economia internazionale.
—
Fonte: canale Telegram della Casa Russa di Belgrado – 11.11.2024.
Dibattito aperto “Eco di una sirena”: presentazione di uno studio sociologico sulle conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia del 1999
Che cosa hanno dimostrato gli studi sociologici russi sull’atteggiamento del popolo serbo nei confronti degli eventi avvenuti nella Repubblica Federale di Jugoslavia negli anni ’90 del secolo scorso, delle sanzioni economiche, dei cambiamenti politici e dei bombardamenti del 1999?
Lo studio del gruppo di esperti russi e serbi è stato realizzato in occasione del 25° anniversario dell’inizio dell’aggressione della NATO nella RFJ. Particolarmente interessante è l’opinione su questi temi della fascia di età dai 24 ai 45 anni, la generazione che cresce in quel periodo.
Sulla base della ricerca è stata creata la monografia collettiva “Long Echo 1999”, che, tra l’altro, mostra che la cultura della memoria degli eventi importanti per la storia nazionale e mondiale serba, nonostante i numerosi tentativi di costringere i serbi a dimenticare quegli eventi, ha ricevuto una nuova dimensione negli ultimi anni.
Più recentemente, alla fine di ottobre, la monografia è stata presentata a Mosca, e i temi in essa sollevati saranno discussi sul podio “L’eco della sirena” l’ 11 novembre presso la Casa Russa a Belgrado . L’evento inizia alle 17:00 .
Partecipanti:
Leonid Vadimovich Drachevsky , direttore esecutivo del Fondo di sostegno alla diplomazia pubblica. Gorčakova , Ambasciatrice Straordinaria e Plenipotenziaria,
Karslieva Victoria Georgievna , direttrice esecutiva del Centro per la cooperazione in politica estera intitolato a E.M. Primakova ,
Entina Ekaterina Gennadievna , dottoressa in scienze politiche, professoressa presso la Scuola superiore di economia dell’Università nazionale di ricerca, responsabile del progetto per studiare le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia,
Bondarev Nikita Viktorovich , candidato in scienze storiche, ricercatore senior presso l’Istituto di studi slavi dell’Accademia russa delle scienze,
Stefania Ivetich , studentessa della National Research University Higher School of Economics (HSE),
Nadzharov Alexander Martirosovich , analista del Centro per gli studi sul Mediterraneo della Scuola superiore di economia dell’Università nazionale di ricerca.
Altri partecipanti al dibattito condivideranno le loro opinioni sugli eventi del 1999 in una parte speciale del programma Open Microphone : il musicista e critico culturale Ognen Lopushina , il musicista rap Mirkovic Novak (Space Knoxy) , il gastroblogger e musicista rap Milan Jankovic-Corba , il regista Danilo Beckovic , architetto e memologo Milutin Vukoicic .
Ingresso libero.
—
Che cosa hanno dimostrato gli studi sociologici russi sull’atteggiamento del popolo serbo nei confronti degli eventi avvenuti nella Repubblica Federale di Jugoslavia negli anni ’90 del secolo scorso, delle sanzioni economiche, dei cambiamenti politici e dei bombardamenti del 1999?
Lo studio del gruppo di esperti russi e serbi è stato realizzato in occasione del 25° anniversario dell’inizio dell’aggressione della NATO nella RFJ. Particolarmente interessante è l’opinione su questi temi della fascia di età dai 24 ai 45 anni, la generazione che cresce in quel periodo.
Sulla base della ricerca è stata creata la monografia collettiva “Long Echo 1999”, che, tra l’altro, mostra che la cultura della memoria degli eventi importanti per la storia nazionale e mondiale serba, nonostante i numerosi tentativi di costringere i serbi a dimenticare quegli eventi, ha ricevuto una nuova dimensione negli ultimi anni.
Più recentemente, alla fine di ottobre, la monografia è stata presentata a Mosca, e i temi in essa sollevati saranno discussi sul podio “L’eco della sirena” l’ 11 novembre presso la Casa Russa a Belgrado . L’evento inizia alle 17:00 .
Partecipanti:
Leonid Vadimovich Drachevsky , direttore esecutivo del Fondo di sostegno alla diplomazia pubblica. Gorčakova , Ambasciatrice Straordinaria e Plenipotenziaria,
Karslieva Victoria Georgievna , direttrice esecutiva del Centro per la cooperazione in politica estera intitolato a E.M. Primakova ,
Entina Ekaterina Gennadievna , dottoressa in scienze politiche, professoressa presso la Scuola superiore di economia dell’Università nazionale di ricerca, responsabile del progetto per studiare le conseguenze a lungo termine del bombardamento della Jugoslavia,
Bondarev Nikita Viktorovich , candidato in scienze storiche, ricercatore senior presso l’Istituto di studi slavi dell’Accademia russa delle scienze,
Stefania Ivetich , studentessa della National Research University Higher School of Economics (HSE),
Nadzharov Alexander Martirosovich , analista del Centro per gli studi sul Mediterraneo della Scuola superiore di economia dell’Università nazionale di ricerca.
Altri partecipanti al dibattito condivideranno le loro opinioni sugli eventi del 1999 in una parte speciale del programma Open Microphone : il musicista e critico culturale Ognen Lopushina , il musicista rap Mirkovic Novak (Space Knoxy) , il gastroblogger e musicista rap Milan Jankovic-Corba , il regista Danilo Beckovic , architetto e memologo Milutin Vukoicic .
Ingresso libero.
—
ANNUNCIO
Conferenza Internazionale “Le conseguenze a lungo termine dei bombardamenti per la società serba e
formazione di un mondo multipolare”
formazione di un mondo multipolare”
Fonte: canale Telegram della Casa Russa di Belgrado – 10.11.2024.
<https://t.me/russkydombelgrad/6175>
Da dove vengono le radici del crescente euroscetticismo serbo?
Il 12 novembre alle ore 10:00 si terrà presso la Casa Russa a Belgrado una conferenza internazionale sulle conseguenze a lungo termine dei bombardamenti
Jugoslavia per la pace.
Oltre il 70% dei serbi ritiene che l’UE e gli USA non abbiano espiato la loro colpa per il 1999 e nemmeno
non ho provato a farlo. La maggioranza della società – oltre il 60% – vuole conoscere le conseguenze
degli attentati si parlava spesso e apertamente. Anche sulle pagine dei libri di testo e nei mass media.
cultura. La società serba sta gradualmente migliorando: il cinema e la musica influiscono
il tema dei bombardamenti ne è la prova. Migliora anche l’economia serba: dopo
una lunga strada verso la ripresa dopo il collasso del Paese, le sanzioni e i bombardamenti
mostra non solo la crescita più rapida nella regione, ma anche la base nazionale più forte.
Cosa succede alle società serbe e ad altre società soggette a simili condizioni?
La violenza sarà discussa alla conferenza da partecipanti provenienti da Siria, Iraq, Iran, Russia, nonché Brasile, Germania, Canada e Francia.
La conferenza sarà aperta da una sessione plenaria, alla quale interverranno: il presidente della Duma di Stato Vyacheslav Volodin , il vice primo ministro del governo serbo Alexander Vulin , l’ambasciatore russo in Serbia Alexander Botsan-Kharchenko , capo dell’Agenzia federale” Rossotrudnichestvo” Evgenij Primakov , Direttore
Istituto di politica ed economia internazionale Branislav Djordjevic . Dopo la sessione plenaria, il convegno proseguirà con le sezioni di lavoro.
Organizzatori della conferenza – Fondo per sovvenzioni presidenziali , Fondo di sostegno
diplomazia pubblica intitolata ad A.M. Gorchakova , Scuola Superiore di Economia , Istituto di Politica Internazionale e
economia a Belgrado con l’aiuto di Rossotrudnichestvo e della Casa Russa a Belgrado .
Da dove vengono le radici del crescente euroscetticismo serbo?
Il 12 novembre alle ore 10:00 si terrà presso la Casa Russa a Belgrado una conferenza internazionale sulle conseguenze a lungo termine dei bombardamenti
Jugoslavia per la pace.
Oltre il 70% dei serbi ritiene che l’UE e gli USA non abbiano espiato la loro colpa per il 1999 e nemmeno
non ho provato a farlo. La maggioranza della società – oltre il 60% – vuole conoscere le conseguenze
degli attentati si parlava spesso e apertamente. Anche sulle pagine dei libri di testo e nei mass media.
cultura. La società serba sta gradualmente migliorando: il cinema e la musica influiscono
il tema dei bombardamenti ne è la prova. Migliora anche l’economia serba: dopo
una lunga strada verso la ripresa dopo il collasso del Paese, le sanzioni e i bombardamenti
mostra non solo la crescita più rapida nella regione, ma anche la base nazionale più forte.
Cosa succede alle società serbe e ad altre società soggette a simili condizioni?
La violenza sarà discussa alla conferenza da partecipanti provenienti da Siria, Iraq, Iran, Russia, nonché Brasile, Germania, Canada e Francia.
La conferenza sarà aperta da una sessione plenaria, alla quale interverranno: il presidente della Duma di Stato Vyacheslav Volodin , il vice primo ministro del governo serbo Alexander Vulin , l’ambasciatore russo in Serbia Alexander Botsan-Kharchenko , capo dell’Agenzia federale” Rossotrudnichestvo” Evgenij Primakov , Direttore
Istituto di politica ed economia internazionale Branislav Djordjevic . Dopo la sessione plenaria, il convegno proseguirà con le sezioni di lavoro.
Organizzatori della conferenza – Fondo per sovvenzioni presidenziali , Fondo di sostegno
diplomazia pubblica intitolata ad A.M. Gorchakova , Scuola Superiore di Economia , Istituto di Politica Internazionale e
economia a Belgrado con l’aiuto di Rossotrudnichestvo e della Casa Russa a Belgrado .
—
“La lunga eco del 1999”: in Russia è stata presentata la monografia sugli avvenimenti in Serbia
Fonte: canale Telegram @ Rossotrudnichestvo – 29.10.2024.
Il 28 ottobre si è tenuta presso il Centro stampa multimediale internazionale Russia Today una tavola rotonda sulla situazione nei Balcani nella nuova realtà geopolitica, all’interno della quale è stata presentata la monografia collettiva “La lunga eco del 1999”.
Tra gli autori figurano la direttrice del Centro per gli studi mediterranei della Scuola superiore di economia dell’Università nazionale di ricerca, Ekaterina Gennadievna Entina , il vicedirettore dell’Istituto di economia dell’Accademia russa delle scienze per il lavoro scientifico Mikhail Mikhailovich Lobanov e il ricercatore senior del dipartimento di storia dell’Europa orientale dopo la seconda guerra mondiale presso l’Istituto di studi slavi dell’Accademia russa delle scienze Nikita Viktorovich Bendarev .
L’opera è dedicata ai tragici eventi del 1999: il bombardamento della Jugoslavia da parte delle forze NATO e le conseguenze storiche indelebili per l’intero Paese. La monografia è stata pubblicata con il sostegno di Rossotrudnichestvo.
Secondo gli autori, nessuno in Serbia, né i giovani né gli anziani, è disposto a dimenticare gli eventi del 1999, nemmeno nella prospettiva di costruire relazioni amichevoli con i paesi vicini alla Serbia. Grazie alla cooperazione tra Russia e Serbia sono stati impediti i tentativi di falsificare la storia.
Il capo di Rossotrudnichestvo, Evgeny Aleksandrovich Primakov, ha osservato che considera questa ricerca molto importante ed è lieto di sostenerla:
“È anche importante per noi ricordare che gli eventi in Jugoslavia hanno determinato la svolta della Russia da ovest a est, e nemmeno verso est, ma verso i suoi interessi nazionali interni”.
La presentazione della monografia avrà luogo nel mese di novembre a Belgrado.
Tra gli autori figurano la direttrice del Centro per gli studi mediterranei della Scuola superiore di economia dell’Università nazionale di ricerca, Ekaterina Gennadievna Entina , il vicedirettore dell’Istituto di economia dell’Accademia russa delle scienze per il lavoro scientifico Mikhail Mikhailovich Lobanov e il ricercatore senior del dipartimento di storia dell’Europa orientale dopo la seconda guerra mondiale presso l’Istituto di studi slavi dell’Accademia russa delle scienze Nikita Viktorovich Bendarev .
L’opera è dedicata ai tragici eventi del 1999: il bombardamento della Jugoslavia da parte delle forze NATO e le conseguenze storiche indelebili per l’intero Paese. La monografia è stata pubblicata con il sostegno di Rossotrudnichestvo.
Secondo gli autori, nessuno in Serbia, né i giovani né gli anziani, è disposto a dimenticare gli eventi del 1999, nemmeno nella prospettiva di costruire relazioni amichevoli con i paesi vicini alla Serbia. Grazie alla cooperazione tra Russia e Serbia sono stati impediti i tentativi di falsificare la storia.
Il capo di Rossotrudnichestvo, Evgeny Aleksandrovich Primakov, ha osservato che considera questa ricerca molto importante ed è lieto di sostenerla:
“È anche importante per noi ricordare che gli eventi in Jugoslavia hanno determinato la svolta della Russia da ovest a est, e nemmeno verso est, ma verso i suoi interessi nazionali interni”.
La presentazione della monografia avrà luogo nel mese di novembre a Belgrado.
=== 2: QUATTRO FILM ===
— GUERNICA 2:
Одржана пројекција филма „Герника 2“
Београдски форум, 16. maj 2024.
Пројекција филма „Герника 2“ одржана је у амфитеатру Факултета политичких наука Универзитета у Београду.
По завршетку пројекције публици су се обратили идејни творац и продуценткиња филма др мед. Љиљана Вернер, редитељ и сценариста Огњен Петковић и редовна професорка са Медицинског факултета Универзитета у Београду др Даница Грујичић.
Др мед. Љиљана Вернер објаснила је да је повод за реализацију филма филмска смотра која је организована поводом 25. годишњице бомбардовања Савезне републике Југославије 24. марта. Она је истакла да је материјал за филм настао 1999. године, након што је делегација чији је била члан дошла из Хановера у Београд. „Они који су били организовани у тој иницијативи припадали су антиратним и антиглобалистичким покретима у СР Немачкој, оних који су се у континуитету и деценијама борили против структуралног и војног насиља и његових последица на здравље становништва. Разлог доласка наше делегације била је медијска блокада и жеља да се на лицу места информишемо о последицама НАТО агресије, пре свега о страдању цивилног становништва“, указала је Љиљана Вернер.
Редитељ и сценариста филма Огњен Петковић нагласио је да ово није први пут да у својим филмовима обрађује тему рата, с обзиром на то да је своју докторску дисертацију у области филмске режије написао о употреби ратних сведочанстава у производњи кратких играних филмова. Он је нагласио важност овог филма као документа, рекавши како би волео да он послужи као инспирација за серију филмова и радова на исту тему. „Оног момента када ме је госпођа Вернер позвала и рекла како би желела да дигитализује материјал из 1999. године, дошли смо на идеју да би о томе требало да се направи филм. Заједнички смо дошли до закључка да је део о Панчеву толико аутентичан и драгоцен да смо веровали да мора бити сачуван“, рекао је Петковић.
Проф. др Даница Грујичић осврнула се на потенцијалне здравствене последице бомбардовања три велике индустрије у Панчеву, које је изазвало велику еколошку катастрофу. Она је истакла да је држава требало да оформи епидемиолошке групације како би се пратило стање људи који су били здравствено угрожени. „Држава је, нажалост, формирала само парламентарну комисију која није имала ресурсе да на научни начин докаже шта се заправо догодило. Овакви филмови су веома добри и требало би да их је што више, јер су и они одређена врста доказа“, подвукла је проф. др Грујичић.
Приказ филма организовала је студентска организација Српски политички форум са Факултета политичких наука.
Пројекција филма „Герника 2“ одржана је у амфитеатру Факултета политичких наука Универзитета у Београду.
По завршетку пројекције публици су се обратили идејни творац и продуценткиња филма др мед. Љиљана Вернер, редитељ и сценариста Огњен Петковић и редовна професорка са Медицинског факултета Универзитета у Београду др Даница Грујичић.
Др мед. Љиљана Вернер објаснила је да је повод за реализацију филма филмска смотра која је организована поводом 25. годишњице бомбардовања Савезне републике Југославије 24. марта. Она је истакла да је материјал за филм настао 1999. године, након што је делегација чији је била члан дошла из Хановера у Београд. „Они који су били организовани у тој иницијативи припадали су антиратним и антиглобалистичким покретима у СР Немачкој, оних који су се у континуитету и деценијама борили против структуралног и војног насиља и његових последица на здравље становништва. Разлог доласка наше делегације била је медијска блокада и жеља да се на лицу места информишемо о последицама НАТО агресије, пре свега о страдању цивилног становништва“, указала је Љиљана Вернер.
Редитељ и сценариста филма Огњен Петковић нагласио је да ово није први пут да у својим филмовима обрађује тему рата, с обзиром на то да је своју докторску дисертацију у области филмске режије написао о употреби ратних сведочанстава у производњи кратких играних филмова. Он је нагласио важност овог филма као документа, рекавши како би волео да он послужи као инспирација за серију филмова и радова на исту тему. „Оног момента када ме је госпођа Вернер позвала и рекла како би желела да дигитализује материјал из 1999. године, дошли смо на идеју да би о томе требало да се направи филм. Заједнички смо дошли до закључка да је део о Панчеву толико аутентичан и драгоцен да смо веровали да мора бити сачуван“, рекао је Петковић.
Проф. др Даница Грујичић осврнула се на потенцијалне здравствене последице бомбардовања три велике индустрије у Панчеву, које је изазвало велику еколошку катастрофу. Она је истакла да је држава требало да оформи епидемиолошке групације како би се пратило стање људи који су били здравствено угрожени. „Држава је, нажалост, формирала само парламентарну комисију која није имала ресурсе да на научни начин докаже шта се заправо догодило. Овакви филмови су веома добри и требало би да их је што више, јер су и они одређена врста доказа“, подвукла је проф. др Грујичић.
Приказ филма организовала је студентска организација Српски политички форум са Факултета политичких наука.
TRADUZIONE AUTOMATICA:
Si è tenuta la proiezione del film “Guernica 2”
Forum di Belgrado, 16 maggio 2024.
La proiezione del film “Guernica 2” si è tenuta nell’anfiteatro della Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Belgrado.
Dopo la proiezione si sono rivolti al pubblico il creatore e produttore del film, il dott. Ljiljana Werner, il regista e sceneggiatore Ognjen Petković e la professoressa ordinaria presso la Facoltà di Medicina dell’Università di Belgrado, Dott.ssa Danica Grujičić.
La dottoressa in medicina Ljiljana Werner ha spiegato che il motivo della realizzazione del film è stato un festival cinematografico organizzato in occasione del 25° anniversario del bombardamento della Repubblica Federale di Jugoslavia, avvenuto il 24 marzo. Ha sottolineato che il materiale per il film è stato creato nel 1999, dopo che la delegazione di cui faceva parte era arrivata da Hannover a Belgrado. “Coloro che erano organizzati in quell’iniziativa appartenevano ai movimenti anti-guerra e anti-globalizzazione nella Repubblica Federale di Germania, coloro che avevano combattuto ininterrottamente e per decenni contro la violenza strutturale e militare e le sue conseguenze sulla salute della popolazione. Il motivo dell’arrivo della nostra delegazione era il blocco dei media e il desiderio di essere informati sul posto sulle conseguenze dell’aggressione della NATO, principalmente sulle sofferenze della popolazione civile”, ha sottolineato Ljiljana Werner.
Il regista e sceneggiatore del film, Ognjen Petković, ha sottolineato che non è la prima volta che affronta il tema della guerra nei suoi film, dato che ha scritto la sua tesi di dottorato in regia cinematografica proprio sull’uso delle testimonianze di guerra nella produzione di cortometraggi. Ha sottolineato l’importanza di questo film come documento, affermando che vorrebbe che servisse da ispirazione per una serie di film e opere sullo stesso argomento. “Nel momento in cui la Sig. ra Werner mi ha chiamato e mi ha detto che voleva digitalizzare il materiale del 1999, ci è venuta l’idea di realizzare un film su di esso. Insieme, siamo giunti alla conclusione che la parte su Pančevo era così autentica e preziosa che credevamo dovesse essere preservata”, ha detto Petković.
La dott.ssa Danica Grujičić ha affrontato le possibili conseguenze sulla salute del bombardamento di tre grandi industrie a Pančevo, che ha causato un grave disastro ecologico. Ha sottolineato che lo Stato avrebbe dovuto costituire gruppi epidemiologici per monitorare le condizioni delle persone a rischio di problemi di salute. “Purtroppo, lo Stato ha formato solo una commissione parlamentare che non aveva le risorse per provare scientificamente cosa è realmente accaduto. Questo genere di film è molto buono e ce ne dovrebbero essere di più, perché sono anche un certo tipo di documentazione”, ha sottolineato il Prof. Dott. Grujičić.
La proiezione del film è stata organizzata dall’organizzazione studentesca Serbian Political Forum della Facoltà di Scienze Politiche.
Dopo la proiezione si sono rivolti al pubblico il creatore e produttore del film, il dott. Ljiljana Werner, il regista e sceneggiatore Ognjen Petković e la professoressa ordinaria presso la Facoltà di Medicina dell’Università di Belgrado, Dott.ssa Danica Grujičić.
La dottoressa in medicina Ljiljana Werner ha spiegato che il motivo della realizzazione del film è stato un festival cinematografico organizzato in occasione del 25° anniversario del bombardamento della Repubblica Federale di Jugoslavia, avvenuto il 24 marzo. Ha sottolineato che il materiale per il film è stato creato nel 1999, dopo che la delegazione di cui faceva parte era arrivata da Hannover a Belgrado. “Coloro che erano organizzati in quell’iniziativa appartenevano ai movimenti anti-guerra e anti-globalizzazione nella Repubblica Federale di Germania, coloro che avevano combattuto ininterrottamente e per decenni contro la violenza strutturale e militare e le sue conseguenze sulla salute della popolazione. Il motivo dell’arrivo della nostra delegazione era il blocco dei media e il desiderio di essere informati sul posto sulle conseguenze dell’aggressione della NATO, principalmente sulle sofferenze della popolazione civile”, ha sottolineato Ljiljana Werner.
Il regista e sceneggiatore del film, Ognjen Petković, ha sottolineato che non è la prima volta che affronta il tema della guerra nei suoi film, dato che ha scritto la sua tesi di dottorato in regia cinematografica proprio sull’uso delle testimonianze di guerra nella produzione di cortometraggi. Ha sottolineato l’importanza di questo film come documento, affermando che vorrebbe che servisse da ispirazione per una serie di film e opere sullo stesso argomento. “Nel momento in cui la Sig. ra Werner mi ha chiamato e mi ha detto che voleva digitalizzare il materiale del 1999, ci è venuta l’idea di realizzare un film su di esso. Insieme, siamo giunti alla conclusione che la parte su Pančevo era così autentica e preziosa che credevamo dovesse essere preservata”, ha detto Petković.
La dott.ssa Danica Grujičić ha affrontato le possibili conseguenze sulla salute del bombardamento di tre grandi industrie a Pančevo, che ha causato un grave disastro ecologico. Ha sottolineato che lo Stato avrebbe dovuto costituire gruppi epidemiologici per monitorare le condizioni delle persone a rischio di problemi di salute. “Purtroppo, lo Stato ha formato solo una commissione parlamentare che non aveva le risorse per provare scientificamente cosa è realmente accaduto. Questo genere di film è molto buono e ce ne dovrebbero essere di più, perché sono anche un certo tipo di documentazione”, ha sottolineato il Prof. Dott. Grujičić.
La proiezione del film è stata organizzata dall’organizzazione studentesca Serbian Political Forum della Facoltà di Scienze Politiche.
— IL RE DELLA FORESTA:
Fonte: canale Telegram RT Balcani, 4.4.2024.
A Mosca verrà proiettato un nuovo film sul bombardamento della Jugoslavia
Il film “Il re della foresta” del regista serbo Goran Radovanovic è stato incluso nel programma principale del concorso del 46esimo Festival internazionale del cinema di Mosca, che si terrà a Mosca dal 19 al 26 aprile.
La prima del film avrà luogo il 20 aprile alle 19.00 al cinema Oktyabr.
“Il re della foresta” (srb. “Bauk”) è un film complesso e tragico sugli eventi di 25 anni fa. La trama è incentrata su una famiglia di Belgrado, madre e figlio, che sperimenta l’orrore di una città sotto le bombe. Non ci sono temi politici nel film, solo l’amore di una madre e di un figlio e la sofferenza che la guerra porta con sé.
Le riprese sono iniziate il 24 marzo 2022, nel 23° anniversario dell’aggressione della NATO contro la Jugoslavia. Secondo il regista, ha covato l’idea per cinque anni.
Radovanovic ha ritenuto suo dovere nei confronti del popolo serbo girare un film sul tema degli attentati. Il famoso direttore della fotografia russo Vladislav Opelyants ha preso parte al lavoro sul film.
Alla fine di marzo ha avuto luogo una pre-anteprima del film a porte chiuse presso la Casa Russa di Belgrado.
Il film “Il re della foresta” del regista serbo Goran Radovanovic è stato incluso nel programma principale del concorso del 46esimo Festival internazionale del cinema di Mosca, che si terrà a Mosca dal 19 al 26 aprile.
La prima del film avrà luogo il 20 aprile alle 19.00 al cinema Oktyabr.
“Il re della foresta” (srb. “Bauk”) è un film complesso e tragico sugli eventi di 25 anni fa. La trama è incentrata su una famiglia di Belgrado, madre e figlio, che sperimenta l’orrore di una città sotto le bombe. Non ci sono temi politici nel film, solo l’amore di una madre e di un figlio e la sofferenza che la guerra porta con sé.
Le riprese sono iniziate il 24 marzo 2022, nel 23° anniversario dell’aggressione della NATO contro la Jugoslavia. Secondo il regista, ha covato l’idea per cinque anni.
Radovanovic ha ritenuto suo dovere nei confronti del popolo serbo girare un film sul tema degli attentati. Il famoso direttore della fotografia russo Vladislav Opelyants ha preso parte al lavoro sul film.
Alla fine di marzo ha avuto luogo una pre-anteprima del film a porte chiuse presso la Casa Russa di Belgrado.
Il film serbo “Il re della foresta” ha vinto allo Yalta Film Festival
Fonte: canale Telegram @balkanist2019 – 14.10.2024.
<https://t.me/balkanist2019/11923?single>
Il film di Goran Radovanovic “Il re della foresta” ha vinto il concorso lungometraggi all’ottavo festival internazionale del cinema “Eurasian Bridge” a Yalta .
Il film “Il re della foresta” racconta la storia di un bambino di otto anni, Savva, che, durante il bombardamento della NATO nel 1999, viene portato in un luogo sicuro dalla madre per salvargli la vita e preservare la sua vista innocente del mondo, non contaminato dalla paura.
Il presidente della giuria Yuri Obukhov ha osservato che il premio principale è un riconoscimento importante per il produttore del film Milos Bikovich , che ha anche interpretato uno dei ruoli principali nel film.
Goran Radovanovic non ha potuto partecipare alla cerimonia di chiusura del festival, ma in un videomessaggio ha espresso la sua gratitudine per il premio e ha mandato i saluti da Belgrado.
— 78 GIORNI:
<https://t.me/balkanist2019/11923?single>
Il film di Goran Radovanovic “Il re della foresta” ha vinto il concorso lungometraggi all’ottavo festival internazionale del cinema “Eurasian Bridge” a Yalta .
Il film “Il re della foresta” racconta la storia di un bambino di otto anni, Savva, che, durante il bombardamento della NATO nel 1999, viene portato in un luogo sicuro dalla madre per salvargli la vita e preservare la sua vista innocente del mondo, non contaminato dalla paura.
Il presidente della giuria Yuri Obukhov ha osservato che il premio principale è un riconoscimento importante per il produttore del film Milos Bikovich , che ha anche interpretato uno dei ruoli principali nel film.
Goran Radovanovic non ha potuto partecipare alla cerimonia di chiusura del festival, ma in un videomessaggio ha espresso la sua gratitudine per il premio e ha mandato i saluti da Belgrado.
— 78 GIORNI:
In Serbia esce il film “78 giorni” sulla vita durante i bombardamenti della NATO
Fonte: canale Telegram @balkanist2019 – 27.8.2024.
<https://t.me/balkanist2019/11022>
In Serbia sarà proiettato il film “78 giorni” della regista serba Emilia Gašić . La prima di Belgrado avrà luogo il 28 agosto nella sala MTS Dvorana alle 20:00. Il giorno successivo il film verrà proiettato per la prima volta nella città di Vrnjacka Banja, dove è stato girato il film.
“La casa dei miei nonni è lì. Ho vissuto lì durante i bombardamenti e i nostri parenti sono venuti da noi da altre città. Lì si rifugiarono. È stato molto emozionante per me girare in questa casa”, ha detto Emilia Gašić.
La trama del film d’esordio del giovane regista è ambientata durante gli attentati del 1999. Dopo che il padre partì per l’esercito, le sorelle Sonya (17) e Dragana (15) iniziarono a tenere un videodiario. I giorni passano mentre usano la telecamera di casa per registrare la natura pacifica che li circonda, il tremolante cielo notturno durante i raid aerei e le provocazioni della loro sorella Tijana di sette anni. Tutto cambia quando un ragazzo misterioso e la sua timida sorellina arrivano da Belgrado e si trasferiscono nella casa del vicino. Ben presto le nuove amicizie, i primi baci e le prime delusioni vengono sostituite dalla paura delle bombe.
Nel luglio di quest’anno il film di Emilia Gašić ha ricevuto i premi “Miglior film del programma ufficiale” e “Premio del pubblico” al Festival del cinema europeo di Palić.
— BELGRADE:
In Serbia sarà proiettato il film “78 giorni” della regista serba Emilia Gašić . La prima di Belgrado avrà luogo il 28 agosto nella sala MTS Dvorana alle 20:00. Il giorno successivo il film verrà proiettato per la prima volta nella città di Vrnjacka Banja, dove è stato girato il film.
“La casa dei miei nonni è lì. Ho vissuto lì durante i bombardamenti e i nostri parenti sono venuti da noi da altre città. Lì si rifugiarono. È stato molto emozionante per me girare in questa casa”, ha detto Emilia Gašić.
La trama del film d’esordio del giovane regista è ambientata durante gli attentati del 1999. Dopo che il padre partì per l’esercito, le sorelle Sonya (17) e Dragana (15) iniziarono a tenere un videodiario. I giorni passano mentre usano la telecamera di casa per registrare la natura pacifica che li circonda, il tremolante cielo notturno durante i raid aerei e le provocazioni della loro sorella Tijana di sette anni. Tutto cambia quando un ragazzo misterioso e la sua timida sorellina arrivano da Belgrado e si trasferiscono nella casa del vicino. Ben presto le nuove amicizie, i primi baci e le prime delusioni vengono sostituite dalla paura delle bombe.
Nel luglio di quest’anno il film di Emilia Gašić ha ricevuto i premi “Miglior film del programma ufficiale” e “Premio del pubblico” al Festival del cinema europeo di Palić.
— BELGRADE:
“Belgrade” di Andrei Kondrashov
Fonte: canale Telegram RT Balcani, 24.3.2024.
<https://t.me/rtbalkan_ru/3277>
La Casa Russa di Belgrado ha ospitato la prima mondiale del film documentario “Belgrade” di Andrei Kondrashov. L’autore stesso è venuto alla presentazione nella capitale della Serbia.
Il progetto di documentario congiunto dell’agenzia TASS e del canale televisivo Rossiya è dedicato al 25° anniversario dell’aggressione della NATO contro la Jugoslavia.
Puoi guardare il film qui:
https://smotrim.ru/video/2780053
La Casa Russa di Belgrado ha ospitato la prima mondiale del film documentario “Belgrade” di Andrei Kondrashov. L’autore stesso è venuto alla presentazione nella capitale della Serbia.
Il progetto di documentario congiunto dell’agenzia TASS e del canale televisivo Rossiya è dedicato al 25° anniversario dell’aggressione della NATO contro la Jugoslavia.
Puoi guardare il film qui:
https://smotrim.ru/video/2780053
=== 3: FLASHBACKS DAL XXV ANNIVERSARIO (2024) ===
Si sono svolte a Belgrado nei giorni 21–24 marzo 2024 una serie di iniziative per marcare il XXV anniversario della aggressione della NATO contro la RF di Jugoslavia.
Una delegazione della associazione Jugocoord si è recata nella capitale serba per partecipare alle iniziative. Oltre ad incontri con diverse realtà della sinistra antimperialista e comunista di Serbia e non solo, Jugocoord nella persona del suo segretario Andrea Martocchia è intervenuta alla Conferenza internazionale organizzata dal Forum di Belgrado per un mondo di eguali (Београдски форум за свет равноправних) di cui riportiamo tutta la documentazione pertinente alla pagina:
Una delegazione della associazione Jugocoord si è recata nella capitale serba per partecipare alle iniziative. Oltre ad incontri con diverse realtà della sinistra antimperialista e comunista di Serbia e non solo, Jugocoord nella persona del suo segretario Andrea Martocchia è intervenuta alla Conferenza internazionale organizzata dal Forum di Belgrado per un mondo di eguali (Београдски форум за свет равноправних) di cui riportiamo tutta la documentazione pertinente alla pagina:
IN QUESTA PAGINA / IN THIS PAGE:
* International Conference “NOT TO FORGET! NATO AGGRESSION AGAINST SERBIA (FRY), 25 YEARS ON” – Belgrade, Serbia, March 22-23, 2024
PROGRAM / VIDEOS / LINKS TO THE MEDIA / ZIVADIN JOVANOVIĆ INTRODUCTORY SPEECH / THE FINAL DECLARATION (БЕОГРАДСКА ДЕКЛАРАЦИЈА)
PROGRAM / VIDEOS / LINKS TO THE MEDIA / ZIVADIN JOVANOVIĆ INTRODUCTORY SPEECH / THE FINAL DECLARATION (БЕОГРАДСКА ДЕКЛАРАЦИЈА)
* Zivadin Jovanović Interviews to …
* Саопштење Удружења “Слобода”: МИЛОШЕВИЋ СЕ БОРИО ЗА МИР
Si vedano anche il video e il testo dell’intervento del segretario di Jugocoord alla Conferenza di Belgrado nel XXV Anniversario della aggressione NATO (23/4/2024 – IN ENGLISH):
2024: West derails UN Security Council meeting on NATO’s aggression against Yugoslavia
Su iniziativa della Russia, il 25 marzo 2024 doveva tenersi una riunione del Consiglio di Sicurezza dell’ONU dedicata al 25° anniversario dell’aggressione della NATO contro la Jugoslavia.
Con vari espedienti procedurali, dapprima la Francia e poi gli altri paesi responsabili di quella aggressione e i loro alleati al Consiglio di Sicurezza hanno impedito la riunione, anche in occasione della riconvocazione tentata il 28 marzo.
Il vice rappresentante permanente della Russia all’ONU, Dmitry Polyansky, in merito ha dichiarato: “From now on, Russia will mention NATO’s aggression against Yugoslavia at every session of the UN Security Council”.
READ ALL / LEGGI TUTTO: https://www.cnj.it/home/it/informazione/24-24-marzo-1999/9698-2024-west-derails-un-security-council-meeting-on-nato’s-aggression-against-yugoslavia.html
2024: Belgrade hosts TASS exhibition marking 25th anniversary of NATO bombings
25 March 2024 – On March 24, the international premiere of Andrey Kondrashov’s documentary film “Belgrade” was held at the RCSC in the Serbian capital, broadcasted on the “Rossiya -1” channel, dedicated to NATO’s bombing of Yugoslavia in 1999
BELGRADE, March 25. /TASS/. A photo exhibition by TASS, dedicated to the 25th anniversary of the NATO bombings of Yugoslavia, has opened at the Russian Center for Science and Culture (RCSC) “Russian House” in Belgrade.
The exhibition, which includes images depicting the reactions of authorities and people to the military aggression of the North Atlantic Alliance, was opened by the agency’s Director General Andrey Kondrashov, a TASS correspondent reports.
“Today we are opening a photo exhibition together with our Serbian colleagues. It should remind everyone of what happened 25 years ago on March 24, after which the whole world changed. To this day, those events have solidified the right of the strong in relation to international law. It would not be an exaggeration to say that all the wars that have swept through Afghanistan, Libya, Iraq, continue in Palestine, and of course in Ukraine, all started exactly on March 24, 1999. And of course, we must remember this, tell our children about it, and not leave our opponents, who work very well in the media field, a single opportunity to fill the vacuum with their distorted facts,” Kondrashov emphasized.
“With [this exhibition], we wanted to say and remind that Moscow has never remained indifferent to the events in Serbia,” noted the TASS General Director. “On the very same evening, as soon as the first bomb fell, people gathered for a large rally at the walls of the American embassy. Statements from political parties and the state followed literally that very minute, but the rallies did not stop in the following days. And if before it seemed like some kind of marginalization when a political party stands against the West, then with the first bomb that fell on Yugoslavia, all this infatuation with the West crumbled, and turned into an absolute realization of what the West really is,” the head of the agency pointed out.
On March 24, the international premiere of Kondrashov’s documentary film “Belgrade” was held at the RCSC in the Serbian capital, broadcasted on the “Rossiya -1” channel, dedicated to NATO’s bombing of Yugoslavia in 1999.
The exhibition in Belgrade was attended by Russian Ambassador to Serbia Alexander Botsan-Kharchenko, head of Rossotrudnichestvo Evgeny Primakov, first deputy chairman of the Federation Council Committee on Defense and Security Vladimir Chizhov, research director at the Development and Support Foundation of the Valdai International Discussion Club Fyodor Lukyanov, former chief of the Security Information Agency, leader of the Socialist Movement Aleksandar Vulin, as well as experts, lawyers, and citizens.
Exhibition in Belgrade
At the exhibition, forty photographs by TASS photojournalists taken in 1999-2000 in Russia and Yugoslavia are presented. The first photo is dated March 24 – the day when the “Allied Force” operation began, which NATO carried out without the approval of the UN Security Council. Throughout this time, TASS journalists from the Yugoslav department – senior correspondent Nikolay Kalintsev and correspondent Tamara Zamiatina – reported from Belgrade. They reported on NATO missile and bomb strikes, the situation in the city, and the destructive aftermath of air raids. For their dedication in carrying out their duties, agency employees were awarded Orders of Courage by a decree from the first president of Russia, Boris Yeltsin.
Visitors to the exhibition will see photos from protest rallies against the NATO aggression that took place in Belgrade, outside the US embassy in Moscow, as well as in St. Petersburg, Volgograd, and other cities. Rallies in support of Yugoslavia were held throughout Russia at that time. Agency photojournalists captured large demonstrations, signature collection campaigns against the NATO bombings, recruitment of volunteers to travel to Serbia, and anti-war art by Russian schoolchildren.
One of the frames shows an advertisement poster on a street in Belgorod urging not to buy goods from NATO countries.
Special attention is given to Moscow’s role, which took active steps to seek a peaceful resolution of the conflict. Visitors will see a photo capturing the Prime Minister of Russia, Yevgeny Primakov, and the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, after negotiations in Belgrade. The exhibition also includes a photograph from a solemn liturgy conducted by the Patriarch Alexey || and All Russia and the Serbian Patriarch Pavle in front of Belgrade’s Temple of Saint Sava. It became a symbol of unity and support for the fraternal people during difficult times.
A series of photographs is dedicated to the humanitarian aid that Russia sent to Yugoslavia in 1999. TASS photojournalists captured the loading of medicines, warm clothing, and food onto an Emergencies Ministry aircraft that delivered supplies to Belgrade, as well as a convoy of seventy five trucks with aid for the victims of NATO bombings.
The majority of the photographs from Belgrade are by TASS photojournalists Sergey Velichkin and Alexander Danilyushin. The exhibition also includes works by Oleg Buldakov, Igor Zotin, Boris Kavashkin, Eduard Pesov, Sergey Smolsky, Irakli Chokhonelidze, and other agency photojournalists.
About the Bombings of Yugoslavia
On March 24, 1999, NATO launched a military operation against the Federal Republic of Yugoslavia. The main goal of the air campaign “Allied Force” was stated by the alliance’s leadership as “preventing genocide against the Albanian population in Kosovo.” According to NATO data, during the 78-day operation, alliance aircraft conducted 38,000 combat sorties. According to military experts, 3,000 guided missiles were launched, approximately 80,000 tons of bombs were dropped, including cluster bombs and depleted uranium ones. As a result of the bombings, according to Serbian data, between 3,500 to 4,000 people were killed, nearly 12,500 were injured, two-thirds of them civilians. According to the Serbian government, 87 children died during the NATO bombings.
2024: Sopra la Casa Russa a Belgrado è installata una bandiera con il “Target”
Il leggendario simbolo, apparso durante il bombardamento della Jugoslavia nel 1999 durante le proteste serbe, ora sventola sopra la Casa Russa a Belgrado.
Come ha notato il suo leader Yevgeny Baranov, l’innalzamento della bandiera apre una serie di eventi commemorativi dedicati al 25° anniversario dell’aggressione della NATO contro la RFJ. Il simbolo della resistenza del popolo serbo resterà qui per 78 giorni, tanto tempo quanto durò il bombardamento.
Alla cerimonia dell’alzabandiera hanno partecipato il capo del Rossotrudnichestvo Evgeny Primakov, il direttore generale della TASS Andrei Kondrashov e il politologo Fyodor Lukyanov.
RT Balcani, 25.3.2024.
Il leggendario simbolo, apparso durante il bombardamento della Jugoslavia nel 1999 durante le proteste serbe, ora sventola sopra la Casa Russa a Belgrado.
Come ha notato il suo leader Yevgeny Baranov, l’innalzamento della bandiera apre una serie di eventi commemorativi dedicati al 25° anniversario dell’aggressione della NATO contro la RFJ. Il simbolo della resistenza del popolo serbo resterà qui per 78 giorni, tanto tempo quanto durò il bombardamento.
Alla cerimonia dell’alzabandiera hanno partecipato il capo del Rossotrudnichestvo Evgeny Primakov, il direttore generale della TASS Andrei Kondrashov e il politologo Fyodor Lukyanov.
RT Balcani, 25.3.2024.
2024: A meeting dedicated to the tragic events of the North Atlantic Alliance’s aggression
Source: Telegram channel of the G.O.R.K.I. Centre in St. Petersburg – 22.3.2024.
«The 25th anniversary of beginning NATO coalition bombing the territory of sovereign Yugoslavia: historical trace and impact on modern geopolitics»
The G.O.R.K.I. Centre of SPbU will host a meeting dedicated to the tragic events of the North Atlantic Alliance’s aggression against Yugoslavia.
From March to June 1999, 2.3 thousand cruise missiles and 14 thousand bombs were rained down on the small sovereign state in the centre of Europe, killing more than two thousand civilians of Yugoslavia, including children.
For a quarter of a century, attempts by the collective West to change historical memory and to present the act of aggression against the sovereign State of Yugoslavia as a peacekeeping operation, to forget the victims of the bombing and to shift the blame for fuelling wars in the Balkans to the Serbian people have not ceased.
Karin Kneissl was an eyewitness to the tragic 78 days of bombing Yugoslavia in 1999. At the meeting at the G.O.R.K.I. Centre of SPbU she will give a lecture on the historical development of the Balkan region and the impact of the events of 25 years ago on the current geopolitical situation.
The event will also include a private screening of a documentary film dedicated to the 25th anniversary of the NATO coalition bombing of Yugoslavia, which was filmed with the participation of leading public and political figures from Russia and abroad.
Time: 25 March [2024], 17:00
Venue: 28 Tchaikovsky St. (Kelch Mansion) G.O.R.K.I. Centre SPbU, St Petersburg, Russia, 191123
The G.O.R.K.I. Centre of SPbU will host a meeting dedicated to the tragic events of the North Atlantic Alliance’s aggression against Yugoslavia.
From March to June 1999, 2.3 thousand cruise missiles and 14 thousand bombs were rained down on the small sovereign state in the centre of Europe, killing more than two thousand civilians of Yugoslavia, including children.
For a quarter of a century, attempts by the collective West to change historical memory and to present the act of aggression against the sovereign State of Yugoslavia as a peacekeeping operation, to forget the victims of the bombing and to shift the blame for fuelling wars in the Balkans to the Serbian people have not ceased.
Karin Kneissl was an eyewitness to the tragic 78 days of bombing Yugoslavia in 1999. At the meeting at the G.O.R.K.I. Centre of SPbU she will give a lecture on the historical development of the Balkan region and the impact of the events of 25 years ago on the current geopolitical situation.
The event will also include a private screening of a documentary film dedicated to the 25th anniversary of the NATO coalition bombing of Yugoslavia, which was filmed with the participation of leading public and political figures from Russia and abroad.
Time: 25 March [2024], 17:00
Venue: 28 Tchaikovsky St. (Kelch Mansion) G.O.R.K.I. Centre SPbU, St Petersburg, Russia, 191123
CANALE TELEGRAM: https://t.me/jugocoord
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia ETS
C.P. 252 Bologna Centro, I-40124 (BO) – ITALIA
C.P. 252 Bologna Centro, I-40124 (BO) – ITALIA
