[Jugo Info] Seymour Hersh – “Un anno di bugie sul North Stream”

Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia ETS – 06/03/2024

[italiano / english. 
Un ricercatore indipendente che scrive sotto lo pseudonimo di “Mortymer” fornisce elementi sulla responsabilità diretta britannica nel sabotaggio dei gasdotti North Stream; la teoria sarebbe “complementare, e non contraddittoria” con quanto esposto dal celebre giornalista d’inchiesta Seymour Hersh. Sullo stesso argomento si vedano anche i nostri post precedenti:

http://www.cnj.it/home/it/informazione/jugoinfo/9564-9339-ancora-sul-sabotaggio-del-nord-stream.html ]

Nord Stream sabotage acts committed by Anglo-Saxons

1) Nord Stream sabotage acts committed by Anglo-Saxons — intelligence (TASS 5.3.2024.)

2) Mortymer (independent investigator): Elements of UK government behind Nord Stream attacks (The Nordic Times, 13.2.2024.)
3) Seymour Hersh: “Un anno di bugie sul North Stream” (27 Settembre 2023)



=== 1 ===
Signs were present Nord Stream sabotage acts committed by Anglo-Saxons — intelligence

Director Sergey Naryshkin said that “these indirect signs were revealed by perpetrators of that”
MOSCOW, March 5. /TASS/. Some indirect signs pointed to Anglo-Saxon countries being behind terrorist acts at Nord Stream and Nord Stream 2 gas pipelines and the “jigsaw puzzle was put together” then, Russian Foreign Intelligence Service (SVR) Director Sergey Naryshkin said.
“Anglo-Saxons,” Naryshkin said in an interview for Soloviev Live television.
“Certainly, we had information, indirect signs of the ones commiting that. Although these indirect signs were revealed by perpetrators of that,” the director noted. “Well, the jigsaw puzzle was put together. And this puzzle clearly points to perpetrators,” he added.

=== 2 ===

Independent investigator: Elements of UK government behind Nord Stream attacks – The Nordic Times


• A systematic analysis of the available evidence points to “elements of the British government” as the most likely perpetrators of the pipeline bombings.
• This according to an independent Finnish data analyst and researcher who has conducted what he calls “the only public, open Nordstream investigation”.
• The enigmatic ‘data detective’ believes the attacks were most likely carried out by the Royal Navy’s DTXG elite diving team, operating from the British nuclear submarine HMS Ambush (S120).
• A statement made by then British PM Liz Truss at the UN five days before the attacks about “cutting off toxic energy and pipelines from authoritarian regimes” raises further questions.


[PHOTO: Then minister Alec Shellbrooke inspects HMS Ambush (S120) at HMNB Clyde in Faslane on October 12, 2022, just over two weeks after the Nord Stream attacks. The fact that the submarine’s chalfont bay is covered with a tarpaulin indicates that it may have been used recently.]

While the Swedish government recently closed its investigation into the largest terrorist attacks on vital infrastructure in European history, stating that “no suspects have been identified”, an independent data analyst and researcher known as “Mortymer” has conducted what could be described as a thorough investigation into who carried out the Nord Stream attacks on September 26, 2022.He presents a large amount of data that contradicts not only the official narrative that either Russia or Ukraine did it, but possibly also Seymour Hersh’s alternative yet highly acclaimed theory that it was the US that led the execution of the bombings together with Norway. According to the researcher, a careful examination of the accumulated evidence points to deep involvement of certain elements within the British government.

It looks like Norway provided US with intel about the UK’s mission

Relying on online data collection rather than physical evidence, Mortymer uses web crawlers to scrape, extract, and analyze virtually any information available on the Internet that is or could be relevant to the Nord Stream attacks.

The first clue: A mysterious submarine

Mortymer’s initial hypothesis was that Ukraine was behind the attacks. That however changed when he became aware of the visit of Alec Shelbrooke, then Minister of State for Defence Procurement in the Truss government, to the naval base HMNB Clyde at Gare Loch, Faslane, Scotland.Bringing a journalist with him to the port, Shelbrooke commented on the war in Ukraine, saying, “This is our war as much as it is Ukraine’s”, and explained his views on the role of Britain and NATO in the conflict.Shelbrooke then inspected one particular submarine, the Royal Navy’s HMS Ambush (S120), which had returned to the port a week earlier – that is one week after the Nord Stream attacks on September 26 – and met with the ship’s captain and crew.

[PHOTO: Alec Shelbrooke meeting with the crew of the HMS Ambush at the naval base HMNB Clyde at Gare Loch, Faslane, Scotland. Photo: PA News Agency]

As can be seen in the featured photo, the top of the submarine was conspicuously covered with a tarp, which according to Mortymer covers a chalfont bay, which can accommodate mini-submarines and is used by divers for exit and re-entry during deep diving missions. The fact that the bay is covered by a tarp indicates that it may have been used recently.Mortymer also reveals that Shelbrooke was in the Royal Navy’s chain of command and at the head of the Royal Navy DTXG team, a specialized unit of the British military’s Special Boat Service (SBS).

The DTXG elite diving team

The DTXG, which stands for Diving & Threat Exploitation Group, is an elite group of Royal Navy “clearance divers” – frogmen and underwater bomb disposal experts. The group was only created in the beginning of 2022, just months before the Nord Stream attacks, as a result of a restructuring and rebranding within the Royal Navy that replaced the long-standing Fleet Diving Squadron with the DTXG. This once-in-a-generation transformation has enabled the Royal Navy’s Clearance Divers to be the most agile, lethal and technically advanced they have ever been, comments Commanding officer Sean Heaton on the reorganization.

[PHOTO: Royal Navy Diver carrying out maintenance work on the hull of HMS Prince of Wales in Hampshire on 10th February 2022. Photo: LPhot Lee Blease/Royal Navy Crown Copyright]

In addition to relatively less dramatic tasks such as “carrying out emergency underwater maintenance on warships”, “dealing with historic explosives and improvised explosives around the UK”, and “clearing sea mines around the world” the group is also tasked with “delivering discreet special operations”.– We recognise and embrace modern, innovative technology such as autonomous underwater vehicles and remotely operated vehicles (known as AUVs and ROVs) to deliver operations and enhance training, comments Carl Thomas, Chief Petty Officer of DTXG’s special operations team Alpha Squadron, who is excited that the group “continues to evolve and move with the times”.

DTXG probe was blocked by defence minister

Shortly after Shelbrooke’s visit to the port, a lot happened. He himself was fired and Liz Truss was forced to resign as British Prime Minister, making her the shortest serving Prime Minister in British history. Curiously, the head of the port was also fired. At the same time, Russia officially accused “British naval specialists” of being behind the attacks, prompting the British Parliament to launch an inquiry to question the DTXG, but the probe was soon blocked by Ben Wallace, then Secretary of State for Defence.

[PHOTO: Alec Shelbrooke on the HMS Ambush (S120). Photo: PA News Agency]

Intrigued by these striking coincidences, but wary of jumping to conclusions, Mortymer began a slow, thorough, and extensive data-gathering operation. Utilizing his data-gathering expertise, he started collecting news stories, announcements, discussions, images, videos, mentions of “Nord Stream”, “Russian gas”, and similar keywords, as well as various government policies and legal files related to the Nord Stream pipelines.After completing this groundwork, which took about three months and, the researcher notes, was entirely legal and used only publicly available sources, he went on to analyze how the data matched statements made by government officials from what he considered to be the top 12 countries suspected of the attacks, including Russia, Ukraine, Norway, the US and the UK.

Hersh’s theory “complementary but not contradictory”

As for Seymour Hersh’s acclaimed theory that the US (together with Norway) was the perpetrator of the attacks, Mortymer’s position seems to be that while the US was aware of the plans to blow up the pipeline, it ultimately opposed them and instead actually tried to help German forces protect the pipelines from attack. In this post, Mortymer makes numerous arguments as to why Hersh’s theory often doesn’t hold up to close scrutiny. For example, he finds the idea that explosives were planted during NATO’s BALTOPS 22 exercise “very odd” because it relies on a “surface approach” rather than the “sub-surface approach” that many official investigations suggest is most likely. In another post, Mortymer writes that “Hersh’s story and data may be complementary, but not contradictory” to his own findings and conclusions.

If my conclusions are right, the US vacated the Baltic Sea and VIPs of EU, US, NATO were informed on 22/09

One notable intersection between Hersh’s and Mortymer’s theories is a joint “Maritime Post-Blast Investigation Course” that took place in late January 2022 at Naval Air Station Key West, Florida, USA. During the course, Alec Shelbrooke’s DTXG worked with the FBI’s Counter-Improvised Explosive Device (C-IED) Section and three US Navy Explosive Ordnance Disposal (EOD) teams to “expand and develop their maritime post-blast exploitation techniques through seven days of classroom instruction, diving, and strategic case study analysis”. In other words, a course in underwater post-blast forensics.

[PHOTO: A photo from the Maritime Post-Blast Investigation Course at NAS Key West in Florida. The person in the picture is not related to this article. Photo: Naval Sea Systems Command]

The practical aspects of the course involved participants taking part in underwater post-blast event simulations, collecting evidence to be analyzed in a mobile forensics facility. The theoretical aspects of the course involved taking parts in various workshops, such as one held by Royal Navy DTXG Commanding Officer Cdr. Sean Heaton.He explains that a forensic investigation involves not only technical aspects, but also techniques typically associated with any crime scene, such as collecting evidence, interviewing witnesses, and making logical deductions about who and what is responsible for the attacks.

[PHOTO: The VideoRay Pro 4 Remotely Operated Vehicle (ROV) films during an underwater post-blast investigation course (not the one referenced in the article). Photo: facsimile/VideoRay]

Truss: “We are cutting off the toxic power and pipelines”

While none of this constitutes “evidence” akin to a “smoking gun”, Mortymer seems sure that the hypothesis that the UK, or more specifically elements within the Truss government, were behind the Nord Stream attacks is the one that best fits the available data. Of note in this context are the statements made by Liz Truss to the UN General Assembly on September 21, 2022, just five days before the attacks.– We are cutting off the toxic power and pipelines from authoritarian regimes and strengthening our energy resilience. We will ensure we cannot be coerced or harmed by the reckless actions of rogue actors abroad.After attending a meeting with the Biden administration the day after, Truss unexpectedly went into hiding, only to re-emerge three days after the Nord Stream attacks had taken place.On the same day, according to Mortymer, the UK became a net energy exporter for the first time in 44 years.

Source: ‘Nordstream Sabotage – Mortymer´s hypothesis‘.

=== 3 ===

Seymour Hersh – “Un anno di bugie sul North Stream”

di Seymour Hersh – Traduzione in italiano a cura di Aginform

Non so molto delle operazioni segrete della CIA – nessun estraneo può saperlo – ma so che la componente essenziale di tutte le missioni di successo è la possibilità di negare ogni responsabilità. Gli uomini e le donne americani che si sono mossi, sotto copertura, dentro e fuori la Norvegia nei mesi necessari per pianificare e portare a termine la distruzione di tre dei quattro gasdotti Nord Stream nel Mar Baltico un anno fa, non hanno lasciato alcuna traccia – nemmeno un accenno all’esistenza della squadra – se non il successo della loro missione.La possibilità di negare ogni coinvolgimento, come opzione per il presidente Joe Biden e i suoi consiglieri di politica estera, era fondamentale. Nessuna informazione significativa sulla missione è stata inserita in un computer, bensì digitata su una Royal o forse su una macchina da scrivere Smith Corona con una o due copie carbone, come se Internet e il resto del mondo online non fossero ancora stati inventati. La Casa Bianca era isolata dagli avvenimenti nei pressi di Oslo; i vari rapporti e aggiornamenti dal campo venivano forniti direttamente al direttore della CIA Bill Burns, che era l’unico collegamento tra i pianificatori e il presidente, il quale autorizzò la missione il 26 settembre 2022. Una volta completata la missione, i fogli dattiloscritti e le copie carbone sono stati distrutti, senza lasciare alcuna traccia fisica, nessuna prova che possa essere dissotterrata un domani da un procuratore speciale o da uno storico della presidenza. Si potrebbe definire il delitto perfetto.C’era però una falla, un divario di comprensione tra coloro che hanno portato a termine la missione e il presidente Biden, sul perché avesse ordinato la distruzione degli oleodotti quando l’ha fatto. Il mio rapporto iniziale di 5.200 parole, pubblicato all’inizio di febbraio, si concludeva in modo criptico citando un funzionario a conoscenza della missione che mi diceva: “Era una bella operazione segreta. L’unico difetto – mi disse il funzionario – stava nella decisione di metterlo in atto”. Questo è il primo resoconto di tale ‘difetto’, nel primo anniversario delle esplosioni, e non piacerà al presidente Biden e alla sua squadra di sicurezza nazionale.Inevitabilmente, la mia storia iniziale ha suscitato scalpore, ma i principali media hanno enfatizzato le smentite della Casa Bianca e si sono affidati a un vecchio trucco – il mio affidarmi a una fonte senza nome – per unirsi all’amministrazione nello sfatare l’idea che Joe Biden potesse avere a che fare con un simile attacco. Devo notare che nella mia carriera ho vinto letteralmente decine di premi per storie pubblicate sul New York Times e sul New Yorker che si basavano su una sola fonte non nominata. Nell’ultimo anno abbiamo assistito a una serie di articoli di giornale contrari, senza fonti di prima mano, che sostenevano che un gruppo ucraino dissidente avesse compiuto l’attacco con un’operazione di immersione tecnica nel Mar Baltico da uno yacht noleggiato di 15 metri  chiamato Andromeda.Sono ora in grado di scrivere dell’inspiegabile ‘falla’ citata dal funzionario anonimo.Si tratta ancora una volta del classico problema di cosa sia la Central Intelligence Agency: un problema sollevato da Richard Helms, che diresse l’agenzia durante gli anni tumultuosi della guerra del Vietnam e dello spionaggio segreto dei cittadini americani da parte della CIA, ordinato dal presidente Lyndon Johnson e sostenuto da Richard Nixon. Nel dicembre 1974 pubblicai sul Times un articolo su quello spionaggio che portò a un’audizione senza precedenti da parte del Senato sul ruolo dell’Agenzia nei tentativi falliti, autorizzati dal presidente John F. Kennedy, di assassinare Fidel Castro a Cuba. Helms disse ai senatori che la questione era se lui, come direttore della CIA, lavorasse per la Costituzione o per la Corona, nelle persone dei presidenti Johnson e Nixon. Il Comitato Church lasciò la questione irrisolta, ma Helms chiarì che lui e la sua Agenzia lavoravano per l’uomo di punta della Casa Bianca.Torniamo al gasdotto Nord Stream: è importante capire che quando Joe Biden ordinò di farli esplodere lo scorso 26 settembre non c’era alcun flusso di gas russo verso la Germania attraverso i gasdotti Nord Stream. Il Nord Stream 1 forniva grandi quantità di gas naturale a basso costo alla Germania dal 2011, contribuendo a rafforzare lo status della Germania come colosso manifatturiero e industriale. Ma era stato chiuso da Putin alla fine dell’agosto 2022, mentre la guerra in Ucraina era, nella migliore delle ipotesi, in una situazione di stallo. Il Nord Stream 2 era stato completato nel settembre 2021, ma il governo tedesco guidato dal cancelliere Olaf Scholz  due giorni prima dell’invasione russa dell’Ucrainaaveva bloccato la fornitura di gas. Date le vaste riserve di gas naturale e petrolio della Russia, i presidenti americani fin da John F. Kennedy sono stati attenti alla possibilità che queste risorse naturali fossero usate come un’arma per scopi politici. Questo punto di vista rimane dominante tra Biden e i più falchi tra i suoi consiglieri di politica estera, il Segretario di Stato Antony Blinken, il Consigliere per la Sicurezza Nazionale Jake Sullivan e Victoria Nuland, ora vice di Blinken.Sullivan  convocò una serie di riunioni di alto livello sulla sicurezza nazionale alla fine del 2021, mentre la Russia stava rafforzando le sue forze lungo il confine con l’Ucraina, e l’invasione era ritenuta quasi inevitabile. Il gruppo, che comprendeva anche rappresentanti della CIA, fu invitato a presentare una proposta di azione che potesse fungere da deterrente per Putin. La missione di distruzione degli oleodotti era motivata dalla determinazione della Casa Bianca a sostenere il presidente ucraino Volodymyr Zelensky. L’obiettivo di Sullivan sembrava chiaro. “La politica della Casa Bianca era quella di dissuadere la Russia da un attacco”, mi ha detto il funzionario. “La sfida lanciata alla ‘comunità dell’intelligence’ è stata quella di trovare un modo abbastanza potente per farlo e dare una forte esibizione della capacità americana”.Ora so quello che non sapevo allora: il vero motivo per cui l’amministrazione Biden “ha  tolto di mezzo il gasdotto Nord Stream”. Il funzionario mi ha recentemente spiegato che all’epoca la Russia forniva gas e petrolio in tutto il mondo attraverso più di una dozzina di gasdotti, ma il Nord Stream 1 e 2 andava direttamente dalla Russia attraverso il Mar Baltico per arrivare in Germania. “L’amministrazione – mi ha detto il funzionario – ha messo sul tavolo il Nord Stream perché era l’unico a cui potevamo accedere e sarebbe stato facile negare il nostro ruolo negabile”“Abbiamo risolto il problema in poche settimane, all’inizio di gennaio, e lo abbiamo comunicato alla Casa Bianca. La nostra ipotesi era che il Presidente avrebbe usato la minaccia contro Nord Stream come deterrente per evitare la guerra”.Non fu dunque una sorpresa per il gruppo di pianificazione segreto dell’Agenzia quando il 27 gennaio 2022, la sempre  inossidabile Nuland, allora sottosegretario di Stato per gli Affari Politici, avvertì con fermezza Putin che se avesse invaso l’Ucraina, come stava chiaramente pianificando, “in un modo o nell’altro il Nord Stream 2 non sarebbe andato avanti”. La frase suscitò grande attenzione, ma non lcosì e parole che precedevano la minaccia. La trascrizione ufficiale del Dipartimento di Stato mostra che la ministra prima della sua minaccia aveva detto che, per quanto riguarda il gasdotto: “Continuiamo ad avere conversazioni molto forti e chiare con i nostri alleati tedeschi”.Alla domanda di un giornalista che le chiedeva come potesse affermare con certezza che i tedeschi sarebbero stati d’accordo “perché quello che i tedeschi hanno detto pubblicamente non corrisponde a quello che state dicendo voi”, la Nuland rispose con una sorprendente doppiezza: “Suggerirei di tornare indietro e leggere il documento che abbiamo firmato nel luglio [del 2021], in cui si parlava molto chiaramente delle conseguenze per l’oleodotto in caso di ulteriore aggressione all’Ucraina da parte della Russia”. Ma quell’accordo, che era stato comunicato ai giornalisti, non specificava minacce o conseguenze, secondo quanto riportato dal Times, dal Washington Post e dalla Reuters. All’epoca dell’accordo, il 21 luglio 2021, Biden disse alla stampa che, poiché l’oleodotto era stato completato al 99%, “l’idea che si potesse dire o fare qualcosa per fermarlo non era possibile”. All’epoca i repubblicani, guidati dal senatore texano Ted Cruz, dipinsero la decisione di Biden di permettere il passaggio del gas russo come una “vittoria geopolitica epocale” per Putin e “una catastrofe” per gli Stati Uniti e i loro alleati.Ma due settimane dopo la dichiarazione di Nuland, il 7 febbraio 2022, in una conferenza stampa congiunta alla Casa Bianca con il visitatore Scholz, Biden mostrò di aver cambiato idea e di essersi unito alla Nuland e ad altri consiglieri di politica estera altrettanto falchi nel parlare di fermare il gasdotto. “Se la Russia invade – il che significa carri armati e truppe che attraversano di nuovo … il confine dell’Ucraina”, disse “il Nord Stream 2 non ci sarà più. Lo fermeremo. Metteremo fine a tutto questo”. Alla domanda su come avrebbe potuto farlo, visto che il gasdotto è sotto il controllo della Germania, rispose: “Lo faremo, ve lo prometto, saremo in grado di farlo”.Scholz, alla stessa domanda, aveva risposto: “Stiamo agendo insieme. Siamo assolutamente uniti e non faremo passi diversi. Faremo gli stessi passi e saranno molto difficili per la Russia, che dovrebbe capire”. Il leader tedesco era considerato, allora e oggi, da alcuni membri della squadra della CIA, pienamente consapevole del piano segreto in corso per distruggere gli oleodotti.A quel punto, la squadra della CIA aveva preso i contatti necessari con la Norvegia, i cui comandi della marina e delle forze speciali hanno una lunga storia di condivisione di compiti di copertura con l’Agenzia. I marinai norvegesi e le motovedette della classe Nasty hanno contribuito a far entrare clandestinamente agenti americani di sabotaggio nel Vietnam del Nord all’inizio degli anni ’60, quando l’America, tanto con l’amministrazione Kennedy che con quella Johnson, stava conducendo una guerra americana non dichiarata. Con l’aiuto della Norvegia, la CIA fece il suo lavoro e trovò il modo di fare ciò che la Casa Bianca di Biden voleva fare agli oleodotti.All’epoca, la sfida per i servizi segreti era quella di elaborare un piano che fosse abbastanza incisivo da dissuadere Putin dall’attaccare l’Ucraina. Il funzionario mi disse: “Ce l’abbiamo fatta. Abbiamo trovato un deterrente straordinario per il suo impatto economico sulla Russia. Ma Putin ha agito nonostante la minaccia”. Ci sono voluti mesi di ricerche e di esercitazioni nelle acque agitate del Mar Baltico da parte dei due esperti sommozzatori della Marina statunitense reclutati per la missione, prima che questa fosse ritenuta possibile. I superbi marinai norvegesi hanno trovato il punto giusto per piazzare le bombe che avrebbero fatto esplodere i gasdotti. Gli alti funzionari di Svezia e Danimarca, che continuano a ribadire di non avere idea di cosa stesse accadendo nelle loro acque territoriali condivise, hanno chiuso un occhio sulle attività degli agenti americani e norvegesi. Il team americano di sommozzatori e il personale di supporto sulla nave madre della missione, un dragamine norvegese, sarebbe stato difficile da nascondere mentre i sommozzatori svolgevano il loro lavoro. La squadra avrebbe appreso solo dopo il bombardamento che Nord Stream 2 era stato fermato con 750 miglia di gas naturale al suo interno.Quello che non sapevo allora, ma che mi è stato raccontato di recente, è che dopo la straordinaria minaccia pubblica di Biden di far saltare in aria il Nord Stream 2, con Scholz accanto a lui, al gruppo di pianificazione della CIA fu detto dalla Casa Bianca che non ci sarebbe stato un attacco immediato ai due gasdotti, ma che il gruppo avrebbe dovuto organizzarsi per piazzare le bombe necessarie ed essere pronto a innescarle “su richiesta”, dopo l’inizio della guerra. “Fu allora che noi” – il piccolo gruppo di pianificazione che lavorava a Oslo con la Royal Norwegian Navy e i servizi speciali sul progetto – “capimmo che l’attacco agli oleodotti non era un deterrente, perché man mano che la guerra andava avanti non ricevevamo mai il comando”. Dopo l’ordine di Biden di innescare gli esplosivi piazzati sugli oleodotti, bastò un breve volo con un caccia norvegese e il lancio di un dispositivo sonar modificato nel punto giusto del Mar Baltico per riuscirci. A quel punto la squadra della CIA si era già sciolta da tempo. In quel momento, mi ha detto il funzionario: “Ci siamo resi conto che la distruzione dei due gasdotti russi non era legata alla guerra ucraina” – Putin stava per annettere i quattro oblast’ ucraini che voleva – “ma faceva parte di un’agenda politica neocon per impedire a Scholz e alla Germania, con l’inverno alle porte e i gasdotti chiusi, di spaventarsi e di riaprire” il Nord Stream 2 chiuso. “La Casa Bianca temeva che Putin avrebbe messo la Germania sotto il suo controllo e poi avrebbe preso la Polonia”. La Casa Bianca non ha detto nulla mentre il mondo si chiedeva chi avesse commesso il sabotaggio. “Così il Presidente ha sferrato un colpo all’economia della Germania e dell’Europa occidentale”, mi ha detto il funzionario. “Avrebbe potuto farlo a giugno e dire a Putin: Vi avevamo detto cosa avremmo fatto”. Il silenzio e le smentite della Casa Bianca sono stati, ha detto, “un tradimento di quello che stavamo facendo. Se dovete farlo, fatelo quando avrebbe fatto la differenza”.La leadership della squadra della CIA, mi ha detto il funzionario, considerava le indicazioni fuorvianti di Biden per l’ordine di distruggere gli oleodotti, “come un passo strategico verso la Terza Guerra MondialeE se la Russia avesse risposto dicendo: Voi avete fatto saltare i nostri gasdotti e io farò saltare i vostri gasdotti e i vostri cavi di comunicazione? Nord Stream non era una questione strategica per Putin: era una questione economica. Voleva vendere gas. Aveva già perso i suoi gasdotti” quando Nord Stream 1 e 2 sono stati chiusi prima dell’inizio della guerra in Ucraina.A pochi giorni dall’attentato, i funzionari di Danimarca e Svezia annunciarono che avrebbero condotto un’indagine. Due mesi dopo riferirono che c’era stata effettivamente un’esplosione e ci sarebbero state ulteriori indagini. Non ne è emersa nessuna. Il governo tedesco ha condotto un’inchiesta, ma ha annunciato che parti importanti delle sue scoperte sarebbero state secretate. Lo scorso inverno le autorità tedesche hanno stanziato 286 miliardi di dollari in sussidi alle grandi aziende e ai proprietari di case che hanno dovuto pagare bollette energetiche più alte per gestire le loro attività e riscaldare le loro abitazioni. L’impatto si fa sentire ancora oggi, con un inverno più freddo previsto in Europa.Il Presidente Biden ha aspettato quattro giorni prima di definire l’attentato al gasdotto “un atto deliberato di sabotaggio”“Ora, ha detto,  i russi stanno diffondendo disinformazione al riguardo”. A Sullivan, che aveva presieduto le riunioni che avevano portato alla proposta di distruggere segretamente gli oleodotti, fu chiesto in una successiva conferenza stampa se l’amministrazione Biden “ora riitenesse che la Russia sia probabilmente responsabile dell’atto di sabotaggio”. La risposta di Sullivan, indubbiamente abile, fu: “Beh, in primo luogo, la Russia ha fatto quello che fa spesso quando è responsabile di qualcosa, ovvero accusare che in realtà è stato qualcun altro a farlo. Lo abbiamo visto ripetutamente nel corso del tempo. Ma il presidente è stato anche chiaro oggi sul fatto che c’è ancora del lavoro da fare sulle indagini prima che il governo degli Stati Uniti sia pronto a fare un’attribuzione in questo caso”. E poi ha proseguito: “Continueremo a lavorare con i nostri alleati e partner per raccogliere tutti i fatti, e poi prenderemo una decisione su come procedere”.Non ho trovato alcun caso in cui Sullivan sia stato successivamente interpellato da qualcuno della stampa americana sui risultati della sua “decisione”. Né ho trovato alcuna prova che Sullivan, o il Presidente, siano stati interrogati da allora sui risultati della “decisione” sul come procedere. Non ci sono nemmeno prove che il Presidente Biden abbia richiesto ai servizi segreti americani di condurre un’indagine approfondita sull’attentato all’oleodotto. Tali richieste sono note come “Taskings” e vengono prese sul serio all’interno del governo.Tutto questo spiega perché una domanda di routine che ho posto circa un mese dopo gli attentati a una persona che ha lavorato per molti anni nei servizi segreti americani mi ha portato a una verità che nessuno in America o in Germania sembra voler perseguire. La mia domanda era semplice: “Chi è stato?”.L’amministrazione Biden ha fatto esplodere gli oleodotti, ma l’azione non aveva molto a che fare con la vittoria o la fine della guerra in Ucraina. È nata dal timore della Casa Bianca che la Germania potesse vacillare e riaprire il flusso di gas russo – e che la Germania e poi la NATO, per ragioni economiche, cadessero sotto il dominio della Russia e delle sue vaste e poco costose risorse naturali. E a seguire la paura finale: che l’America perda il suo primato di lunga data in Europa occidentale.
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia ETS
C.P. 252 Bologna Centro, I-40124 (BO) – ITALIA
TELEGRAM: https://t.me/jugocoord
Sharing - Condividi