America Latina

“Cuba sta pagando il prezzo di una dignità ammirevole”: Pernando Barrena, eurodeputato della Sinistra per EH Bildu

06/10/2026
Sharing

Siamo alla sede del Parlamento Europeo, dove il 30 settembre e il 1° ottobre si è tenuto un importante evento intitolato “Cuba sì, blocco no”.È stato organizzato dal gruppo parlamentare di La Sinistra, che riunisce diverse formazioni politiche in Europa. Uno di questi è EH Bildu, la coalizione pro-sovranità dei Paesi Baschi, dei Paesi Baschi, e il suo rappresentante, l’eurodeputato di questa formazione, è Pernando Barrena, che accogliiamo in basco: “Ongi etorri. Eskerrik asko” (Benvenuto, grazie mille).

Vedi il rapporto completo: I membri del Parlamento Europeo si impegnano a promuovere la solidarietà con l’isola: questo è stato l’evento “Cuba sì, blocco no!” (+Foto)

La sinistra europea promuove la solidarietà con Cuba

—Pernando, dicci, come è stato organizzato questo evento? Perché e chi sei tu dietro l’organizzazione di questo evento?

Come avete indicato, il gruppo parlamentare di Sinistra, diverse delegazioni, vari partiti all’interno del gruppo, hanno preso l’iniziativa di lanciare queste conferenze, questi incontri, fondamentalmente a causa della delicata situazione che Cuba sta attraversando in questo momento, che sebbene negli ultimi tempi sia stata oggetto di attenzione e solidarietà politica da parte dei gruppi di sinistra, Nella lotta contro il blocco, ora consideriamo che serva un vantaggio di vicinanza, un vantaggio di sostegno, perché ciò che sta accadendo non ha nome e sta portando la popolazione cubana a una situazione estrema.

Una situazione estrema: genocidio silenzioso e violazione del diritto internazionale

Perfino l’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Diritti Umani, Volker Türk, ha parlato di una situazione estrema. E ci sono esperti che parlano di un genocidio silenzioso.

Sì, è incredibile ciò che sta accadendo in questo momento in cui si parla tanto di mancanza di rispetto per il diritto internazionale, che bisogna dire a voce alta che l’embargo contro Cuba e tutte le misure politiche adottate per attaccare l’isola violano chiaramente il diritto internazionale. Penso sia importante ricordare che la Carta dei Diritti dei Popoli afferma che tutti i popoli hanno il diritto di decidere liberamente quale sia il loro futuro, il loro modo di organizzarsi, ecc. E questo vale per tutti i popoli del mondo, incluso il popolo cubano. In molte occasioni, quando abbiamo tenuto riunioni di solidarietà in questa camera e in altri luoghi, di solito dico, perché mi piace ricordarlo molto, che per essere solidali con Cuba non devi essere comunista, devi semplicemente essere un democratico. Sicuramente non ti piace come il governo cubano gestisce la realtà politica dell’isola. Penso che sia perfetto. Si può parlare di tutto e probabilmente ci saranno molte cose da migliorare, ma penso che dal punto di vista della democrazia e del rispetto del diritto internazionale, ciò che è indiscutibile è che Cuba e i cubani hanno il diritto di decidere cosa vogliono essere, come vogliono essere, come devono organizzarsi e che nessun paese al mondo ha il diritto di decidere cosa vuole essere, come vuole organizzarsi, e che nessun paese al mondo può essere una buona idea. Non importa quanto sia grande, non importa quanto sia vicino, ha il diritto di interferire nel futuro di questo paese e figuriamoci adottare le misure di esaurimento fisico della popolazione che sta assumendo in questo momento. Penso sia accettabile parlare in questi termini perché, anche se personalmente non ci sono mai stato, i miei colleghi sono appena arrivati da lì. Quello che ci hanno detto è che la situazione non è sostenibile.

Il Parlamento Europeo e la maggioranza di destra e di estrema destra contro Cuba

Tuttavia, in questa camera, va detto che nel Parlamento Europeo il clima non è esattamente favorevole a Cuba. La maggioranza dei voti contro Cuba, persino a sostegno di una sorta di “secondo blocco” da parte dell’Unione Europea, è costante. Cosa si può leggere di questo?

Dobbiamo ricordare che in questa Camera, purtroppo in questa legislatura, abbiamo una maggioranza di destra ed estrema destra che, su tutte le questioni di politica internazionale, impone una linea del tipo che ha appena menzionato, con una lettura molto di destra quando si parla di qualsiasi tema. Ad esempio, considera altre potenze (non gli Stati Uniti, ovviamente), come la Cina o la Russia, fin dal punto di partenza in cui le considera nemiche. E tiri quel filo e trovi posizioni, nel caso di Cuba, per esempio, o di altri paesi dell’America Latina, che sono totalmente focalizzate su quello spazio politico, su posizioni ultra-destra.

Da qui, inoltre, c’è anche un impiego molto importante di lobbyismo, di entità anti-cubane e di altre entità che dispongono di molte risorse e che visitano costantemente questa casa e fanno pressione sui deputati affinché si allineino in quella direzione. Ma beh, devo anche ammettere, d’altra parte, che sebbene non siamo in maggioranza, la posizione di solidarietà con Cuba, tranne che nei partiti di destra e ultra-destra, è trasversale. Ovviamente è molto più presente in gruppi come il nostro, la Sinistra, ma anche nei Verdi, in Renew, nei socialdemocratici, ci sono deputati che sono anche molto favorevoli al popolo cubano.

Solidarietà materiale: pannelli solari e sostegno concreto al popolo cubano

Stavi parlando di solidarietà, dell’importanza della solidarietà, in questo caso della solidarietà europea. Ci sono campagne, ci sono iniziative di supporto, ad esempio, per l’acquisto su larga scala di pannelli solari, campagne, ad esempio, dal Paese Basco stesso, dai Paesi Baschi, il territorio che rappresentate. Raccontaci un po’ di questo.

—Certo, è molto importante. Solidarietà politica attraverso un comunicato, una mozione, nel caso di chi di noi può votare e rappresentare parte della cittadinanza, lo facciamo ed è positivo, è molto buono. La pressione politica è importante. Ma credo che in questo momento le esigenze relative alle condizioni di vita quotidiane dei cubani siano più che evidenti e perfettamente rilevate.

È anche importante che questa solidarietà diventi un sostegno materiale che ovviamente sarà molto difficile da risolvere la situazione, ma che aiuterà ad alleviare la situazione di estremo bisogno che viene imposta agli abitanti dell’isola. In questo senso, campagne come i pannelli solari o qualsiasi altro tipo di bene che, al momento, a causa dell’interruzione di corrente di ogni tipo che l’isola sta subendo, servono ad alleviare la situazione. In questo caso, penso che la campagna dei pannelli solari sia rotonda: se qualcosa è rimasto a Cuba, è il sole, è un modo per chiunque, con qualsiasi contributo economico voglia dare, dai più modesti ai più significativi, di aiutare case private, centri medici, ecc., ad avere elettricità a Cuba. Sembra incredibile che a questo punto del XXI secolo stiamo difendendo che le persone abbiano il diritto di avere l’elettricità, ma in qualche modo è proprio questo che stanno condannando l’isola. Una politica totalmente disumana, puoi usare tutti gli aggettivi che vuoi, ma sta facendo pagare la popolazione cubana. È il prezzo della dignità di un popolo che ha deciso di intraprendere una strada e che, con i suoi successi e i suoi errori, vuole continuare a portarlo avanti. E penso che questo prezzo sia ammirevole, ma credo che a livello politico dobbiamo rivendicare ancora una volta che hanno il diritto di mantenere le loro posizioni politiche e i loro progetti per il futuro del paese, qualunque essi siano, e che noi altri dobbiamo rispettarli.

Il blocco non esiste: il discorso delle mille e una menzogne

Curiosamente, nonostante tutti i rapporti ci dicano che la mortalità infantile a Cuba si è moltiplicata dopo tutta questa politica di massima pressione da parte di Donald Trump, che esiste un blocco petrolifero comprovato e che anche in questo momento ci sono più di 6.000 container in attesa di entrare a Cuba a causa delle minacce alle compagnie di navigazione, Da destra ci viene detto ogni giorno che il blocco non esiste. Come viene compreso?

—È un discorso basato su mille e una bugie. Il blocco non esiste, ma poi vediamo cosa sta accadendo e quali conseguenze affronta qualsiasi azienda europea o altrove che voglia avere una linea commerciale con Cuba, o le enormi difficoltà, nella maggior parte dei casi enormi, insormontabili, che a Cuba deve importare qualsiasi tipo di bene di cui ha bisogno. Come dico, è il discorso di mille e una menzogne. Qui un’altra delle grandi menzogne solitamente diffuse nei discorsi politici di destra e ultradestra è che Cuba sia uno stato fallito perché ha un sistema politico che non funziona.

Certo, ma dimenticano il piccolo dettaglio che questo sistema politico non è mai stato permesso di funzionare normalmente fin dal primo giorno e si basa su una pianificazione che, come ogni paese del mondo, a meno che non viva nell’autarchia, necessita di commercio internazionale dentro e fuori. import-export, e organizzare un’economia basata sulle possibilità del paese, sugli interessi del paese e anche sulla sua capacità economica di importare tutto ciò di cui ha bisogno. Quindi è un’altra delle grandi bugie parlare di Cuba come uno stato fallito quando hai appena menzionato, ad esempio, che Cuba ha il grande merito di essere una potenza mondiale in materia sanitaria, quando dal 1960 subisce un embargo spietato, e questo ha un valore che credo non sappiamo cosa significhi questo risultato.

Cosa chiediamo alle autorità europee

—Infine, Fernando, cosa chiedi alle autorità europee, ai partiti, ai popoli? Cosa ti viene chiesto in questo momento? Quale passo devono compiere le autorità politiche soprattutto nei confronti di Cuba?

Chiediamo alle autorità europee di mantenere e approfondire l’accordo commerciale con Cuba. È essenziale che la politica di embargo promossa dagli Stati Uniti non penetri in Europa e che l’Europa continui a commerciare con Cuba, aiutando l’isola in altri aspetti inclusi nell’accordo e in questo momento di massimo indurimento di tali condizioni di embargo.

E poi penso che ciò che sia richiesto è che l’Europa, oltre a fornire copertura legale alle aziende europee che vogliono aprire linee di commercio con Cuba e che in quel momento non osano farlo a causa delle minacce statunitensi e di tutti gli effetti extraterritoriali del Helms-Burton Act. Credo che questi due aspetti siano fondamentali, oltre a una posizione, diremmo, contro l’embargo. Non in termini ideologici, come vi ho già detto, cosa che ovviamente non chiederemo a nessuno, ma in termini democratici. Cuba ha il diritto di portare avanti il modello politico che i suoi cittadini desiderano e spetta a noi altri, da una prospettiva di solidarietà, rispettarlo e alle istituzioni europee, per quanto possibile, aiutare nell’esercizio dell’autodeterminazione che il popolo cubano esercita quotidianamente, anche in uno stato di estremo bisogno, ha una certa copertura anche qui nella sfera istituzionale europea.

Visita i social network di Cubainformación:

Facebook: https://www.facebook.com/cubainformacion
X (Twitter): https://twitter.com/cubainformacion
@cubainformacion
Instagram: https://www.instagram.com/cubainformacion/
YouTube: https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
TikTok: https://www.tiktok.com/@cubainformacion.tv
Canale Telegram: https://t.me/cubainformacionCanale
WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029Va9YFa43bbV3qiotA40d
Canale Ivoox: https://go.ivoox.com/sq/2458497
Diventa membro di Cubainformation: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo


Sharing